作者:郭倩华
1、天街小雨,草色遥看近却无。最是一年,绝胜烟柳。
译:京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
2、孤山寺北,水面初平云脚低。几处争暖树,谁家新燕春泥。
乱花迷人眼,浅草才能。最爱湖东行不足,里。
译:从孤山寺的北面到贾亭的西面,春水初涨,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。几只早出的黄莺争着飞向向阳的树上栖息,谁家新飞来的燕子衔着泥正在筑巢。繁多的杂野花渐渐地要使游人迷乱了双眼,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景,总是观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下迷人的白沙堤
3、《清平乐·村居》辛弃疾
低小,溪上青青草。醉里吴音,白发谁家?
大儿锄豆溪东,中儿正织。最喜小儿,溪头。
译:译文一所低小的茅草房屋,紧靠着一条清澈照人的小溪。溪边长满了碧绿的小草。一对满头白发的老夫妻,带着微醉的神态,亲热地用吴地的方言在一起聊天逗乐。大儿子在溪东豆地锄草,二儿子在家门口编织鸡笼。最喜欢的是调皮的小儿子,趴在溪边剥莲蓬。
主题:诗人描绘了一家五口在乡村的生活情态,表现了生活之美和人情之美,体现了作者对田园安宁、平静生活的羡慕与向往。
“卧”字确实使用最妙,它把小儿躺在溪边剥莲蓬吃的天真、活泼、顽皮的劲儿,和盘托出,跃然纸上,从而使人物形象鲜明,意境耐人寻味。表现出只有老人和尚无劳动力的年龄最小的孩子,才悠然自得其乐。
4、,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入深处。争渡,争渡,惊起一滩。
页码:1/2
首页
上页
1
2
下页
尾页
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/chuyi/281746.html
相关阅读:名师指津七年级语文快速提升法