欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

《屈而不信》阅读答案及翻译

编辑: 路逍遥 关键词: 初中文言文阅读 来源: 逍遥右脑记忆
屈而不信①
  孟子曰:“今有无名之指屈而不能信②,非疾痛害事也,如有能信之者,则不远秦、楚之路③,为指之不若人也。指不若人,则知恶④之;心不若人,则不知恶,此之谓⑤不知类⑥也。”
注释
①选自《孟子·告子上》。②信:同“伸”。③不远秦、楚之路:不以去秦国去楚国的路途为远。④恶:厌恶。⑤此之谓:这就叫做。⑥不知类:不知轻重主次。
阅读训练
1.找出文中的通假字,并解释。
“____”通“___”,意思是___________
2.下列句中,“则”的用法不同于其他的一项是(    )
A.如有能信之者,则不远秦、楚之路   B.指不若人,则如恶之
C.心不若人,则不知恶         D.居庙堂之高,则忧其民
3.指出下列句中的词类活用现象,并解释。
如有能信之者__________  则不远秦、楚之路____________
4.翻译句子
如有能信之者,则不远秦、楚之路,为指之不若人也
5.“此之谓不知类也”“此”指代什么?“不知类”应该怎样理解?
_____________________________________

参考答案:

1.“信” “伸” 伸直。 2.C(C项中的“则”当“竟然,却”讲;A.B.D.项中的“则”当“就”讲。) 3.①“信”是使动用法,使……伸直。 ②“远”是意动用法,以……为远, 4.如果有能使它伸直的人,(这个人)就一定不以去秦楚的路为远(而去求治),这为的是一个手指头不如别人。 5.“此”指代“指不若人,则知恶之;心不若人,则不知恶”。“不知类”的意思是“不知轻重主次”。
译文

  孟子说:“现在有(个人),(他的)无名指弯了,不能伸直,并不疼痛碍事。如果有能使它伸直的人,(这个人)就一定不以去秦楚的路为远(而去求治),这为的是一个手指头不如别人。(一个)手指头不如别人,就知道厌恶它;内心不如别人,竟不知道厌恶(它),这就叫做不知轻重主次。” 《屈而不信》阅读答案及翻译

本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/chuzhong/1179996.html

相关阅读:初中起始年级文言文教学初探
《捕蛇者说》《苛政猛于虎》比较阅读答案
《核舟记》《刻木巧匠》比较阅读及答案
“黄山谷谓杜子美诗妙处”阅读答案
节选自陈寿《三国志?诸葛亮传》阅读答案