隽不疑每行县录囚徒,还,其母辄问不疑:“有何平反?活几何人?”即不疑言多有所平反,母喜,笑为饮食,语言异于他时;或亡所出,母怒,为之不食。故不疑为吏,严而不残。
【注释】①行县:巡视下属各县。②录囚徒:省察囚犯有无冤情。③为:给、与。④残:残酷。
【文言知识】
说“即”。它在文言中多指“即使”、“如果”。上文“即不疑言多有所平反”中的“即”,便指“如果”,句意为如果隽不疑平反的人多。它又指“靠近”、“接近”,如“可望而不可即”,意为能见到但不可靠近或取得;“若即若离”,意为既像接近又似疏远。它还指“当”、“当前”,如“即日”、“成功在即”。“即景生情”,意为由眼前的景物产生感情。
【思考与练习】
1、解释:①辄 ②亡
2、上文有三个“为”,除了“笑为饮食”中的“为”解释为“给”、“与”外,其余两个“为”分别依次解释为:① ②
3
、翻译:①活几何人?
②语言异于他时
4
、理解:①上文“或亡所出”中的“出”指什么?
②隽不疑母亲对儿子的希望是
45
.隽不疑之母
1
.①总是②同“无”
2.
①因②做、担任
3
。①让几个人“因平反”而活命了?②说话跟平时不一样
4.
①平反出狱②平反冤狱。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/chuzhong/492413.html
相关阅读:“晋平公问于叔向①”阅读答案及翻译
《宗泽(节选)》阅读答案
《苏轼私识范仲淹》阅读答案
《草书大王》阅读答案及翻译
《《杨布打狗》(8分)》阅读答案