动筒①
尝于国学②
中看博士论难③
云：“
孔子弟子达者有七十二人。”
动筒因问曰：“
达者七十二人，几人已着冠④
?
几人未着冠?”
博士曰：“
经传无文。”
动筒曰：“
先生读书，岂合⑤
不解孔子弟子着冠有三十人，未着冠者有四十二人?”
博士曰“
据何文，以知之？”
动筒曰“
《论语》云：‘
冠者五六人’
，五六三十也，‘
童子六七人’⑥
，六七四十二也，岂非七十二人？”
坐中大笑。博士无以对。
注释：①
动筒：人名。②
国学：京师官学的通称。③
论难：针对对方的论点进行辩论。④
着冠：成。⑤
岂合：怎么能。 ⑥
《论语》有一篇是《侍坐》，讲孔子和弟子子路、冉有、公西华、曾皙谈志向，轮到曾皙时，曾皙说：“
暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”
1
．解释下列加点词：
①
尝于国学中看博士论难：__________ ②
达者七十二人：____________
③
经传无文：___________________ ④
博士无以对：____________
2
．将下列文言文语句翻译为现代汉语
（1
）据何文，以知之？________________________________
（2
）冠者五六人，童子六七人。___________________________________________
3
、动筒的说法为什么引人大笑？
答：_______________________________________________________
4
．请举动筒或博士(
任选)
角度，谈谈给你的启示。
答：
参考答案：
1
．考查解释词语能力。答案：
①
曾经
②
贤达
③
文字记载
④
应对、回答。
2
考查古文翻译能力。答案：
①
根据什么文章知道的
②
成者五六个人，孩童六七个
——
：
“
暮春时节（天气和暖），春天的衣服已经穿着了。（我和）五六位成人，六七个少，到沂河里洗澡，在舞雩台上吹吹风，唱着歌走回家。
” 3
．考查理解文意能力。答案：动筒把约数
“
五六
(
人
)”
当成相乘数去作乘法计算，因此闹笑话。
4
．考查分析评价能力。开放性试题、多角度评析，有多种启示。答案：从动筒来说，读书不要望文生义，不要自作聪明；从博士来说，读书不能食古不化，不知变通，不要奉经书为至理，不敢质疑等。
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/chuzhong/550555.html
相关阅读：“广陵人杨生畜一狗”阅读答案及翻译
《鲁国之法》阅读答案
中考课外阅读古文文言文精选复习：原文翻译对照
文征明临写《千字文》《薛谭学讴》比较阅读
《唐太宗欲杀魏征》阅读答案及翻译