合作 hézuò 协作 xiézuò
【合作】为了共同的目的一起工作或共同完成某项任务。如：
1．争执归争执，他们合作得却非常好：小李头里走，将军在后面喊着“一、二、一”，两人走着一样的步子；两人分吃一块咸菜，用一个水壶喝水。
【协作】若干人或若干单位互相配合来完成任务。如：
2．1974年10月，中国农科院棉花研究所的两位干部，避开一些人的阻挠，直接来到涞阳，邀请吴吉昌去陕西大荔参加全国棉花栽培技术协作讨论会。
◆辨析：“合作”指共同合力地从事同一工作，参加者没有主次之分，如分工合作、技术合作、合作化、合作社。“协作”指协助配合完成某一工作。有时以一方为主，也可指多方汇合起来统一的大规模的行动，有“大规模合作”的意思，如许多专家协作、协作精神、协作风格、社会主义大协作。
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/ciyu/325926.html
相关阅读：
