君乘车,我戴笠,他日相逢下车揖
??[汉]无名氏《越谣歌》
注释揖:拱手行礼。
翻译如果将来你坐着车,而我还是戴斗笠的平民,那么有朝一日相见,你会下车跟我打招呼吧。
鉴赏这是描写人与人之间那份真挚长存的友谊,并不因客观环境的变迁而有所改变。乘车、跨马代表富责得意;戴笠、扭簦代表贫穷失意。簦,读作dēng,是指有柄的伞。
? 上一篇人生寄一世,奄忽若飙尘。何不策高足,先踞要路津。下一篇 ?寒素清白浊如泥,高第良将怯如鸡本文标题:君乘车,我戴笠,他日相逢下车揖(标签:)
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/ciyu/758241.html
相关阅读:
鐗堟潈澹版槑锛氭湰鏂囧唴瀹圭敱浜掕仈缃戠敤鎴疯嚜鍙戣础鐚紝璇ユ枃瑙傜偣浠呬唬琛ㄤ綔鑰呮湰浜恒€傛湰绔欎粎鎻愪緵淇℃伅瀛樺偍绌洪棿鏈嶅姟锛屼笉鎷ユ湁鎵€鏈夋潈锛屼笉鎵挎媴鐩稿叧娉曞緥璐d换銆傚鍙戠幇鏈珯鏈夋秹瀚屾妱琚镜鏉�/杩濇硶杩濊鐨勫唴瀹癸紝璇峰彂閫侀偖浠惰嚦 4509422@qq.com 涓炬姤锛屼竴缁忔煡瀹烇紝鏈珯灏嗙珛鍒诲垹闄ゃ€�