断取

断取是一种断章取义的办法，只截取其中一个或两个字的含义，置其余于不顾。

或者说，应用某一词语，只择取其中一部门意义，而舍去其中另一部分意思，或只择取一部分字音，舍弃其中另一局部字音的修辞方式叫断取。

断取可分断义性断取与取音性断取两种。例如：

[1]于今我常想，倘(四人帮)先发制人了呢?咱们的国民未必不也八亿九亿地(照此办理)了吧?(梁晓声《倒置的补白》)

[2]我一听就清楚了：被他(供给)过(历史资料)的原公民党起义职员，这时不晓得是谁平了反，又在农垦体系中恢复了职务，于是(在旁边卡了)他的申述书。

恰是他破的功害了他!

而他本人却当局者迷，(张贤亮《男人的一半是女人》)

[3]急忙地把菜篮子里的鸭蛋统统放了回去，回身便挤进人流里，抱头鼠窜了。

[4]陈家的老的、小的，只是个一退六二五，说他们做交易的素来不结交官府……(欧阳山《三家巷》)

[1] [2]属取义性断取。[1]用了(先下手为强)，其中只择取(先下手)三个字的含意，(为强)的含义被舍弃了。[2](当局者迷)，只择取了一个(迷)字的意义，其余三个字是(虚设)的。

[3] [4]为取音性断取。[3](如鸟兽散)只择取一个(逃)字，而且(溜之大吉)是(桃之夭夭)转化来的。(桃之夭夭)是《诗经•周南•桃夭》中的句子，原意是指桃花明丽。[4](一退六二五)是一句珠算口诀，这里只取一个(退)字，借用为(推辞)的意思，由于(退)是(推)的谐音。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/ciyu/93638.html

相关阅读：