铅椠的
汉·刘歆《西京杂记》三载，西汉文学家扬雄“常怀铅提椠”，和一帮掌管户口、登记钱粮赋税的官吏，遍访穷乡僻壤，搜录方言俗语。扬雄将所采的方言俚语用“铅”笔写在椠板上，整理成一部集子，叫做《?轩使者绝代语释别国方言》。后遂用“铅椠”表示着作和校勘。韩愈《送无本师归范阳》诗：“老懒无斗心，久不事铅椠。”
