祝勇
散文要写得美,恐怕并无异议,如同女人长得美,大家都不反感一样,是现成的真理,放之四海皆准。学问在怎样才叫美。语言是散文家必过的一关,自不必多说(不止散文家,小说家和诗人均如此)。技巧,也十足重要——伍立杨的《文字灵幻》,我的《中文的衰微》,都讲到了这一点,然而,“语言”与“技巧”真的如老屋的窗栏板一样可以离开主体单独存在吗?如果一篇散文真的如
笔者曾经在评价董桥时写道:“一切的精奥的思想都蕴含于语言之中,思想不必仰仗理论,因为思想首先表现为语言。当我们追溯时间的河流,与先秦的那些智者们相遇,我们很难分清刻在竹简的那些隽语,哪些是思想哪些是语言。”——在这样的文本面前,强调什么“文采的华美”,以及“技巧的娴熟”,未免显得可笑,我同意贾梦玮者,在于语言的板结僵硬确实成了今日文学之癌症,然而灌铸了语言之美的,并不仅仅是什么“技巧”,而主要是精神之美。真正伟大的作品都是由伟大的灵魂支撑的。当我们被海涅或者屠格涅夫山海一般明澈宽广的文字所包围,当我们于纸页间呼吸到心灵的氧气,又有谁,去顾及“技巧”的存在?
董桥的“语言”出自他的“创作”,然而这“创作”却不是依赖上天的赏赐,而是与一个深远的文化背景有关,那伫立了上千的文化风景,恰巧触动了一个现代游子的“立体的乡愁”,才能使阅微草堂那样的岁月真的流回到眼前。他对这个心智贫乏的时代的反动肇始于语言,然而他的语言里又凝结着多么粘稠的精神血液!所以,文字的高下的本质并不在于文字本身,差别正在于心魂。散文需要美,但不是装饰品,否则就实在是辱没了散文的存在价值。
博尔赫斯说过:我们文学的贫乏状态缺乏吸引力,这就产生了一种对风格的迷信。相信这种迷信的人认为,风格不是指产品是否有效,而是专注于表面的技巧,从而忽略了灵魂深处的信念与激情。而所谓“完美”的作品,是最不稳定的;相反,不朽作品的灵魂,则经得起烈焰的考验——《唐吉珂德》赢得了它同译者的斗争,再拙劣的翻译语言,都不能改变它的灵魂。
时间深处的古器即使绿锈斑驳也是美的,它不需要表面鲜亮的油漆来拯救。
1
.对作者说董桥散文语言里“凝结着多么粘稠的精神血液”的解说,正确的一项是(4
分)(
)
A
.董桥的散文语言依赖于一个有千积淀的文化背景。
B
.董桥的散文对这个心智贫乏的时代的反动肇始于语言。
C
.董桥的散文语言与精神结合得很好,体现了散文的存在价值。
D
.董桥的散文很好地解决了文字的高下的本质并不在于文字本身的问题。
2
.下列说法,符合文意的两项是(4
分)(
)(
)
A
.作者认为伟大的作品能够留传久远靠的是作品深邃的思想,没有思想,作品就没有灵魂。
B
.作者说“所谓‘完美’的作品,是最不稳定的”其中“最不稳定的”的意思是指经不起时间考验。
C
.作者举《唐吉珂德》为例,说明了只要一本书挖掘的思想灵魂颇深,哪怕语言再拙劣,也经得起时间的考验。
D
.作者在文章中表述了自己的观点,散文创作不需要讲求语言、技巧,更要有思想有精神。
3
.文章认为贾梦玮先生文章里所批判的“素”包括哪些内涵?作者是如何看待贾梦玮先生的这一观点的?(5
分)
答:
4
.文中最后一段“古器”“绿锈斑驳”“表面鲜亮的油漆”各指什么?最后一段有什么作用?(5
分)
答:
【参考答案】
1
.A
(其它三项都没有扣紧题干进行解说)
2
.A
、B
、(C
应是“翻译语言”。D
不是“不需要”,而是“不能主要讲语言和技巧”)
3
.答:技巧上重简轻繁,重白描轻形容,语言上贫乏无力,苍白失血。作者同意贾梦玮先生所认为的“散文追求‘素’成了文学的癌症”观点,同时指出散文的语言并不仅仅是技巧,而主要是精神之美。
4
.答:“古器”、“绿锈斑驳”、“表面鲜亮的油漆”分别指文章的思想精神、拙劣语言技巧、好的语言技巧。最后一段采用了比喻的修辞,更加形象生动地揭示了文章主旨,含意深远,耐人寻味。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/gaozhong/442094.html
相关阅读:摘编自王润清《雾霾天气在气象学中的界定与防范》阅读答案
摘编自俞金尧《全球气候变暖与人类的活动无关吗?》阅读答案
《技术与文化传承》阅读答案
《御史梁皙次先生传》阅读答案及解析(2015高考安徽卷)
《走投无路 中国古建筑的美丽》阅读答案