欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

“景公出游于寒途,睹死?,默然不问”阅读答案及翻译

编辑: 路逍遥 关键词: 高中文言文阅读 来源: 逍遥右脑记忆


阅读下面的文言文,完成 2-5 题。 景公出游于寒途,睹死? ① ,默然不问,晏子谏曰:昔吾先君桓公出游,睹饥者与之食,睹疾者与之财,使令不劳力,籍敛不费民。先君将游,百姓 阅读下面的文言文,完成2-5
题。
景公出游于寒途,睹死?①,默然不问,晏子谏曰:“昔吾先君桓公出游,睹饥者与之食,睹疾者与之财,使令不劳力,籍敛不费民。先君将游,百姓皆说曰:‘君当幸游吾乡乎?’今君游于寒途,据四十里之氓,殚财不足以奉敛,尽力不能周役,民氓饥寒冻馁,死?相望,而君不问,失君道矣。财屈力竭,下无以亲上;骄泰奢侈,上无以亲下。上下交离,君臣无亲,此三代之所以衰也。今君行之,婴惧公族之危,以为异姓之福也。”公曰:“然!为上而忘下,厚籍敛而忘民,吾罪大矣!”于是敛死?,发粟于民,据四十里之氓,不服政期。公三月不出游。
景公使圉人养所爱马,暴死,公怒,令人操刀解养马者。是时晏子侍前,左右执刀而进。晏子止而问于公曰:“尧、舜支解人,从何躯始?”公矍然曰:“从寡人始。”遂不支解。公曰:“以属狱。”晏子曰:“此不知其罪而死,臣为君数之,使知其罪,然后致之狱。”公曰:“可。”晏子数之曰:“尔罪有三:公使汝养马而杀之,当死罪一也;又杀公之所最善马,当死罪二也;使公以一马之故而杀人,百姓闻之必怨吾君,诸侯闻之必轻吾国,汝杀公马,使怨积于百姓,兵弱于邻国,汝当死罪三也。今以属狱。”公喟然叹曰:“夫子释之!夫子释之!勿伤吾仁也。”
景公走狗死,公令外共之棺,内给之祭。晏子闻之,谏。公曰:“亦细物也,特以与左右为笑耳。”晏子曰:“君过矣,夫厚籍敛不以反民,弃货财而笑左右,傲细民之忧,而崇左右之笑,则国亦无望已。且夫孤老冻馁,而死狗有祭;鳏寡不恤,而死狗有棺。行辟若此,百姓闻之,必怨吾君;诸侯闻之,必轻吾国。怨聚于百姓,而权轻于诸侯,而乃以为细物,君其图之。”公曰:“善。”趣庖治狗,以会朝属。(节选自《晏子春秋》)
【注】①?(z
ī):腐尸。
2
.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是( )(3
分)
A
.据四十里之氓,不服政期 服:服从
B
.公曰:“以属狱。” 属:交付
C
.亦细物也,特以与左右笑耳 特:只是
D
.趣庖治狗,以会朝属 趣:通“促”,催促
3
.下列各组句子中,分别表现齐景公“荒唐行径”和“苛虐百姓”的一组是( )(3
分)
A
.景公出游于寒途,睹死?,默然不问 使怨积于百姓,兵弱于邻国
?
B
.公怒,令人操刀解养马者 公族之危,以为异姓之福也
?
C
.景公走狗死,公令外共之棺,内给之祭 夫厚籍敛不以反民
?
D
.趣庖治狗,以会朝属 财屈力竭,下无以亲上
?
4
.下列对原文的理解和分析,不正确的一项是( )(3
分)
A
.在齐景公漠视百姓疾苦,只顾自己取乐之时,晏子指出“上下交离,君臣无亲”是国家衰败的原因。
B
.齐景公所爱之马暴死,欲杀养马之人。晏子假意斥责养马人,阻止了这种行为。
C
.齐景公能听从晏子的劝谏,也还算是一个知错能改的君主。
D
.文章通过三个典型事例,表现了晏子的贤能有德、刚正不屈、机智幽默。
5
.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6
分)
(1
)殚财不足以奉敛,尽力不能周役,民氓饥寒冻馁,死?相望。(3
分)
______________________________________________________________________________

(2
)傲细民之忧,而崇左右之笑,则国亦无望已。(3
分)
_____________________________________________________________________________ _

参考答案:中小学作文阅读答案网整理
2. A
(服役纳税)
3. C
(A
项第一句说的是景公不体察民情,第二句说的是晏子对景公失君之道后可能面临的结果的猜测。B
项第二句说的是晏子担心景公失君之道后可能会面临的不好后果。D
项第一句表现的是景公听取晏子劝谏后的正确做法。)
4. D(
从文章的三个典型事例未能看出晏子的“刚正不屈”。)
5.
(1
)用尽财物不能够完成赋税,费尽体力不能够完成劳役,老百姓饥寒交迫,冻饿而死的尸体到处都是。
(2
)无视小民百姓的忧伤,却博取身边近臣的高兴,那么国家也就没有什么希望了。
【参考译文】一冬天景公到郊外巡游,在路上看到有没掩埋的饿殍,却漠不关心,不闻不问。晏子劝谏说:“从前我们的先君桓公出游时,看到饥饿的人就给他们食物,看到贫病的人就给他们钱财(帮助他们治疗),并下令不要他们服劳役,也不要向他们征税。因此每当桓公将要出游时,老百姓都高兴地说:‘君王应当能到我们乡里来巡游吧!’如今君主您冬日郊游,住在都城周围四十里内的百姓,用尽财物不能够完成赋税,费尽体力不能够完成劳役,老百姓饥寒交迫,冻饿而死的尸体到处都是,而君王却不闻不问,这就失去做君德行了。财穷力尽,百姓凭什么拥戴国君;骄奢淫佚,君谈不上爱护人民。上下离心,君臣不亲,这是夏、商、周三代衰亡的原因啊!如今您重蹈三代的覆辙,我担心君王的公族就要危亡,君位将被异姓代替了。”景公说:“是啊!君只顾自已享乐而忘了百姓的疾苦,只知横征暴敛而不顾人民的死活,我的罪过太大了。”于是下令埋葬饿殍,拿出公粮来救济贫民,并令周围四十里内的百姓,一之内不服劳役。景公三个月没出去游览。
景公让马夫饲养他所心爱的一匹马,那马突然暴病死了。景公大怒,令人拿刀去支解养马的人。这时晏子正赔侍在景公身旁。左右拿刀上前,晏子阻止了他们,然后问景公道:“尧舜支解人,从谁开始的?”景公很惊恐地脱口而出:“从我开始。”就没支解养马人。景公说:“把他投入监狱治罪。”晏子说。“这人不知他犯了什么罪而死,我请为君王教训他一番,叫他知道自已的罪过,然后再送进监狱治罪。”景公说:“可以。”晏子就历数其罪道:“你有三大罪状:君王命你养马,你却让马死了,这是第一条死罪;你养死的又是君王最心爱的马,这是第二条死罪;你让君王因为一匹马的缘故而杀人,百姓听说这件事必然怨恨我们的君王,诸侯听到这件事必然要轻视我们的国家。你杀了君王的马,使老百姓对君王积下了怨恨,我们的军队也要被邻国打败,这是第三条死罪。现在把你投入监狱治罪。”景公听后长叹一声说:“请您释放了他吧!请您释放了他吧!不要因此损伤了我仁爱的德行。”
?

景公的猎狗死了,他命令朝外给它治办棺材,宫内给它准备祭品。晏子听说这事,前来劝阻。景公说;“也不过区区小事,只是借此和近侍们取乐罢了。”晏子说:“您错了!向百姓横征暴敛的财物不把它用到百姓身上,而浪费钱财以博得左右一笑,无视小民百姓的忧伤,却博取身边近臣的高兴,那么国家也就没有什么希望了。何况孤苦的老人受冻挨饿,而一条死狗却享受祭祀,鳏寡无靠的人得不到救济,而一条死狗还占用棺材,行为荒唐到这样,百姓如果知道这事,一定会怨恨自己的国君,诸侯如果知道这件事,一定会轻视我们的国家。老百姓积满怨恨,诸侯卑视我们的政权,您竟然认为这是区区小事!您还是再好好考虑考虑吧!”景公说:“您说的对。”赶紧催促厨师杀狗烹肉,拿来和群臣会餐。

本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/gaozhong/546372.html

相关阅读:文言文阅读《褚?》附答案译文
《晋书?阮籍传》
《杜立德,字纯一》阅读答案及翻译
结合孔子的孝道观和自己的行为,谈谈你对此的看法。
《光武帝纪 范晔》阅读