1、 这寡独的黄昏，幕着雾与雨， 　　我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

2、 刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。 the scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword. ——泰戈尔 《飞鸟集》

3、 埋在地下的树根使树枝产生果实，却不要什么报酬。 the roots below the earth claim no rewards for making the branches fruitful. ——泰戈尔 《飞鸟集》

4、 如果你不等待着要说出完全的真理，那么把话说出来是很容易的。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

5、 天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

6、 绿叶恋爱时便成了花。 花崇拜时便成了果实。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

7、 生和死都属于生命 举足落足都是在走路 ——泰戈尔 《飞鸟集》

8、 在老年时，会有许多闲暇的时间，去计算那过去的日子，把我们手里永久丢失了的东西，在心里爱抚着。 ——泰戈尔

9、 如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了。 ——泰戈尔

10、 我们如海鸥与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。 ——泰戈尔

11、 我听见回声，来自山谷和心间 以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 不断地重复决绝，又重复幸福 终有绿洲摇曳在沙漠 ——泰戈尔 《生如夏花》

、 “月儿呀，你在等候什么呢？” “向我将让位给他的太阳致敬。” Moon， for what do you wait ？ To salute the sun for whom I must make way. ——泰戈尔 《飞鸟集》

13、 虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。 ——泰戈尔

14、 宗教就会像财富、荣誉或家族那样，仅仅成为一种人们引以自豪的东西。 ——泰戈尔

15、 果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但还是让我在默默献身的阴影里作业的事业吧。 ——泰戈尔

16、 回声嘲笑她的原声，以证明她是原声。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

17、 Thou hast rhy seat in the inmost shrine of my heart. 你已经安坐在我心灵深处的圣殿。 ——泰戈尔

18、 时间还没有来到，歌词也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。 花蕊还未开放;只有风儿从旁边叹息走过。 ——泰戈尔 《吉檀迦利》

19、 "世界以痛吻我，要我报之以歌。 The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

20、 最好的不会单独而来；它伴随着所有的东西一起来。 ——泰戈尔

21、 我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。 ——泰戈尔

22、 让爱融为纪念，苦痛化成歌曲。让飞行掠过天空，终结于归巢的敛翼。让手的抚触，温柔像夜的花朵。 ——泰戈尔 《晚安》

23、 真理之川，从它的错误之沟渠中流过。 ——泰戈尔

24、 宗教并不是仅仅教人温顺，因为这样只能鼓励作恶。 ——泰戈尔

25、 贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。 ——泰戈尔

26、 在任何情况之下，天神都不会用镣铐来束缚他所创造的人的；他使他们的生活经常发生变化，从而得到启发。 ——泰戈尔

27、 我无法选择最好的，是最好的选择了我。 ——泰戈尔

28、 我的情人们，要知道我们都是凡人。为一个取走心的人而心碎，是件聪明的事情吗？时间是太短暂了。 坐在屋角凝思，把我的世界中的你们都写进韵律里，是甜柔的。 把自己的忧伤抱紧，决不受人安慰，是英勇的。 但是一个新的面庞，在我门外偷窥，抬起眼来看我的眼睛。 我只能拭去眼泪，更改我歌曲的腔调。 因为生命，是短暂的。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

29、 有些事情是不能等待的。假如你必须战斗或者在市场上取得最有利的地位，你就不能不冲锋、奔跑和大步行进。 ——泰戈尔

30、 只有人类精神能够蔑视一切限制，想信它的最后成功，将它的探照灯照向黑暗的远方。 ——泰戈尔

31、 最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

32、 我曾在百种形象百回时间中爱过你，从这代到那代，从今生到他生。我的爱心织穿起来的诗歌的链子，你曾仁慈地拿起挂在颈上，从这代到那代，从今生到他生。 ——泰戈尔 《泰戈尔诗集》

33、 你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。 ——泰戈尔

34、 当我和拥挤的人群一同在路上走过时，我看见您从阳台上送过来的微笑，我歌唱着，忘却了所有的喧哗。 ——泰戈尔

35、 绿叶在爱之时成为花朵； 花朵在崇敬之时成为果实。 ——泰戈尔

36、 蓓蕾盼望凉夜与朝露，盛开的鲜花却呼唤自由的阳光。 ——泰戈尔

37、 夜把花悄悄地开放了，却让白日去领受谢词。 ——泰戈尔

38、 医治罪恶的正确方法是和它进行斗争 ——泰戈尔

39、 顺境也好，逆境也好，人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争，一场以寡敌众的战斗。 ——罗宾德拉纳特?泰戈尔

40、 鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

41、 有勇气在自己生活中尝试解决人生新问题的人，正是那些使社会臻于伟大的人,人生规划！那些仅仅循规蹈矩过活的人，并不是在使社会进步，只是在使社会得以维持下去。 ——泰戈尔

42、 当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。 ——泰戈尔

43、 屋里的小灯熄灭了，但我不畏惧黑暗，因为总有群星在天上。 ——泰戈尔

44、 日子的指尖踌躇地从琴弦划过，奏出忧郁的声音 ——泰戈尔 《飞鸟集》

45、 眼睛为他下着雨，心却为他打着伞，这就是爱情。 ——泰戈尔

46、 你若爱她，让你的爱像阳光一样包围她，并且给她自由。 ——泰戈尔

47、 生活不是局限于人类追求自己的实际目标所进行的日常行动，而是显示了人类参加到一种宇宙韵律中来，这种韵律以形形色色的方式证明其自身的存在。 ——泰戈尔

48、 如果你因失去了太阳而流泪，那末你也将失去群星了。 ——泰戈尔

49、 Let me thing that there is one among those stars that guides my life through the dack unknown. 让我设想一下，繁星中有一颗星，引导我的生命去穿越那未知的黑暗。 ——泰戈尔

50、 你微笑着，向我走来，不说什么。而我觉得，为着这刻我已等待的久了。 ——泰戈尔

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/juzi/222055.html

相关阅读：