欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

袁凯《扬州逢李十二衍》阅读答案附赏析翻译-诗词阅读

编辑: 路逍遥 关键词: 诗词阅读及答案 来源: 逍遥右脑记忆


扬州逢李十二衍

(明朝)袁凯

与子相逢俱少,东吴城郭酒如川。

如今白发知多少,风雨扬州共被眠。

(1)诗歌描写了两幅怎样的画面?请简要概括。

(2)本诗主要运用了虚实结合和对比的表现手法,请简要赏析。

参考答案

(1)描绘了诗人与友人轻时饮酒欢聚的画面和老时同床共眠的画面。

(2)虚写轻时相聚的场景,实写眼前相遇的情形,并形成鲜明的对比,表现了二人之间浓厚的情谊和对人世变化的感情。

阅读练习二:

注】①李十二衍:李衍,排行十二。②东吴城郭:指苏州。

1.诗的第二句运用了什么修辞手法?请简要分析。

2.这首诗描绘了两幅具体生动的画面,请从虚写与实写的角度对这两幅画面进行简要分析。

3.东吴城郭酒如川展现了主人公怎样的形象?

参考答案

1.运用了夸张和比喻的修辞手法。既写出一见如故的少豪爽狂放的性情,又点出了彼仳间友情的深厚。

2.前两句为虚写,追忆当初识一起痛饮的情景;后两句为实写,描述今日重逢同床而眠细说平生的情景。

3.用比喻与夸张的手法,把酒比作川,展现了一个充满热情、豪气十足的少形象。

翻译:

和你相识的时候我们都还少,那是东吴城里的我们流连声色场所.而到了如今,你我都已是白发苍苍,在这历经了风雨的扬州城里再次相逢,共被同眠.

赏析:

诗是感伤世态炎凉的.从少在东吴城的声色酒场,到如今的白发与共被同眠,联结着几十的时代沧桑、人生巨变.尽管诗中没有一笔正面涉及时世身世,但透过诗人的追忆感喟,却表现出了随着时光的流逝,青春岁月与少得意之时已一去不返.


本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/454901.html

相关阅读:韦庄《台城》阅读答案及赏析
朱敦儒《卜算子?旅雁向南飞》阅读答案附赏析
许?《后庭花》阅读答案鉴赏赏析欣赏试题
《定林 王安石》阅读答案
张维屏《新雷》 龚自珍《己亥杂诗(其五)》阅读答案对比赏析