欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

《暮过山村 贾岛》阅读答案及译文

编辑: 路逍遥 关键词: 高中古诗词阅读 来源: 逍遥右脑记忆


阅读下面一首唐诗,完成后面问题。暮过山村 贾岛数里闻寒水,山家少四邻。怪禽啼旷野,落日恐行人。初月未终岁,边烽不过秦。萧条桑柘处,烟火渐相亲。译文:远远便听到山涧的 阅读下面一首唐诗,完成后面问题。
暮过山村

贾岛
数里闻寒水,山家少四邻。怪禽啼旷野,落日恐行人。
初月未终岁,边烽不过秦。萧条桑柘处,烟火渐相亲。
译文:
远远便听到山涧的潺潺流水声
,
山上稀稀落落的人家。
怪禽在荒漠旷野上鸣叫,日暮时分让行人(作者)感到惊恐。
月亮在太阳未落之时刚刚升起,点燃的烽火没有越过秦地。
(看到)在零落的桑柘树旁出现了袅袅的炊烟,(我)渐渐向它靠近。

1
)诗的首联重在表现什么?请简要说明。
答:重在描绘山村的宁静。前句从听觉上用数里外就听到水声,以响衬静句从视觉上直写人烟稀少的静。

2


边烽不过秦

什么意思?表现了作者什么思想?
答:表明山村没有遭受战火,表达出对和平宁静生活的热爱。

3
)尾联两句表现了作者什么样的心境?
答:写出了由惧转喜的心境变化,



字更表现出内心亲近温暖的感受。此联与首联、颈联相配合,描绘出一幅和平安宁的山村图景。

本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/637068.html

相关阅读:《寒食日献郡守》赏析
《山丹题壁》阅读答案
朱敦儒《浣溪沙 雨湿清明香火残》阅读答案
《题长蘅次醉阁》阅读
徐霞客《游颜洞记》阅读答案解析及翻译