家铉翁
曾向钱塘住,闻鹃忆蜀乡。
不知今夕梦,到蜀到钱塘?
楼上
葛起耕
楼上和人吹玉箫,数声和月伴吹宵。
断肠唤起江南梦,愁绝寒梅酒半销。
【注】①家铉翁,南宋人,故乡在四川眉山,长期在南宋朝廷做官。此诗是诗人被元人羁留燕京时所作。②葛起耕,江苏丹阳人。
1.《寄江南故人》表达了诗人怎样的思想感情?请简要分析。(5分)
2.试比较这两首诗在处理“景”与“情”的关系上的相同和不同点。(6分)
参考答案
1.①思乡之情。诗人把“蜀乡”(诗人故乡)和“钱塘”(即临安,诗人第二故乡)对举,表达思乡之情。②故国之思。“曾向钱塘住”其实是说自己曾在 钱塘为官,表达了作为南宋遗民的诗人对故国的深切思念。③亡国之痛。写这首诗时,诗人被羁留在燕京,南归无望,平淡的诗句里蕴含着极度的痛苦。(答对一点 得2分,答对两点得3分,答对三点的5分)
2.①相同点:两首诗都运用了触景生情的手法,家诗说“闻鹃忆蜀乡”,葛诗说“楼上何人吹玉箫,数声和月伴春宵。断肠唤起江南梦”。(2分)
②不同点:家诗以哀景写哀情,杜鹃似唤人归去的哀鸣触动了诗人的思乡之情;(2分)葛诗以乐景写哀情,“箫声”“月光”“春宵”这些恬静优美的意象有力地反衬出诗人思乡的伤感情怀。(2分)
赏析:
《寄江南故人》是宋末元初诗人家铉翁创作的一首五言绝句。诗作于南宋灭亡后,分两个层次。前两句是写宋未亡前,诗人客居临安,每当听到杜鹃啼鸣,便想起了家乡。后两句写宋亡后的,自己被俘到了燕京,对家乡的深切思念及有家不能归的沉重悲哀。
楼上
作者是一位负才沦落的“江湖派”诗人,写羁旅愁情当是有所感触。但此诗妙处还在于浑然一体之中,熔铸了前人诗词的意象,可谓“无一字无来处”,且“点铁成金”,化为自己的风格。读此诗,使人想起杜牧“青山隐隐水迢迢,秋尽江南草木凋,二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”一诗,又使人想起王维“君自故乡来,应知故乡事,来日绮窗前,寒梅著花未”一诗,还使人想起张若虚的《春江花月夜》。故此诗属于善融化前人诗境、用典不隔之例。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/692533.html
相关阅读:《晋书?郭舒传》阅读练习及答案(附译文)
辛弃疾《审势》阅读练习及答案(附译文)
吴文英《风入松?听风听雨过清明》阅读答案及翻译赏析
归有光《玄朗先生墓碣》阅读练习及答案【附译文】
吴融《西陵夜居》阅读练习及答案