唐?杨炯《浮沤赋》 来源：丁文龙 原文： 在霖霪之可玩，惟浮沤而已矣。况曲涧兮增波，复坳塘兮涨水?（liū，同溜）滴沥兮行注，阶潺?（chán yuán，水慢慢流动）而浪起。寸步百川，咫尺千里。于是乍明乍灭，时行时止。排雨足而分规，擘（bāi，劈开）波心而对峙。轻盈徘徊，容与庭隈（wēi，角落）。状若初莲出浦，映清波而未开；又似繁星落曙，耿斜汉而将回。合散消息，安有常则？倏来忽（倏shū忽，很快的，忽而间）往，不可为象。雨密稠生，风牵乱上。
　　若乃空?采褰（qiān，揭起），浩汗（hào hàn ，水盛大貌）浮天；流平旧沼，派溢新泉；分容对出，吐映均鲜。触流萍而欲散，碍浮芥而还连。光凌虚而半动，影倒水而分圆。始参差而别趣，终宛转以同沿。历乱踟蹰（chí chú ，徘徊不前），漂沸萦纡（yíngyú，盘旋弯曲）。细而察之。若美人临镜开宝靥（bǎo yè ，古代妇女首饰）；大而望也，若冯夷（冯夷，黄河水神）剖蚌列明珠。逐风波而澹荡，乃变化而须臾。迹均显晦，妙合虚无。同至人之体道，亦随时而不拘。夫其得坻（dǐ，高坡地）则止，乘风则逝。处上下而无穷，任推移而不系。似君子之从容，常卷舒而不滞。
　　故其在阳则隐，在阴则出。泄泄悠悠，匪徐匪疾。因自然以见体，托行潦以凝质。类达人之修身，故不欺于暗室。荡薄（dàng báo，激荡）畎浍（huì quǎn，溪流），鼓舞洲渚。其生兮若浮，其居兮若旅。云消雨霁，寂无处所。惟斯物之靡（mǐ，不能）依，独含情而应机。暂假有而示洁，终沦空而匿辉。苟无心以自累，夫何适而有违？ （律赋衡裁卷五 别录 / 清·汤稼堂 纂）
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/cifu/403779.html

相关阅读：晋?陆机《鼓吹赋》
《滕王阁序》翻译赏析
吊屈原赋 原文及翻译
《吊屈原赋》译文注释
唐朝刘骘《善歌如贯珠赋》