【作品介绍】
《游青龙寺赠崔大补阙(寺在京城南门之东)》的作者是韩愈,被选入《全唐诗》的第339卷。
【原文】
游青龙寺赠崔大补阙(寺在京城南门之东)
作者:唐·韩愈
秋灰初吹季月管,日出卯南晖景短。
友生招我佛寺行,正值万株红叶满。
光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。
然云烧树火实骈,金乌下啄?虬卵。
魂翻眼倒忘处所,赤气冲融无间断。
有如流传上古时,九轮照烛乾坤旱。
二三道士席其间,灵液屡进玻黎碗。
忽惊颜色变韶稚,却信灵仙非怪诞。
桃源迷路竟茫茫,枣下悲歌徒纂纂。
前年岭隅乡思发,踯躅成山开不算。
去岁羁帆湘水明,霜枫千里随归伴。
猿呼鼯啸鹧鸪啼,恻耳酸肠难濯浣。
思君携手安能得,今者相从敢辞懒。
由来钝?寡参寻,况是儒官饱闲散。
惟君与我同怀抱,锄去陵谷置平坦。
年少得途未要忙,时清谏疏尤宜罕。
何人有酒身无事,谁家多竹门可款。
须知节候即风寒,幸及亭午犹妍暖。
南山逼冬转清瘦,刻画圭角出崖?。
当忧复被冰雪埋,汲汲来窥戒迟缓。
【注释】
1、青龙寺:在长安新昌坊,今西安市东南郊的铁炉庙村北。创建于隋开皇二年(582),原名灵感寺,唐景云二年(711)改为青龙寺。参见《长安志》。崔大:崔群,字敦诗,清河武城(今河北武城县)人。两《唐书》有传。补阙:谏官名。有左、右补阙,分属门下省和中书省。全诗校:“大,一作群。”此诗元和元年九月任国子博士时作。
2、季月:每季的第三个月。此指农历九月。管:律管,候气所用。
3、日出卯南:古人为了说明日月及五大行星的运行和节气的变化,把黄道附近的一周天分为十二等分,叫十二次,用子、丑、寅、卯等十二个时辰来对应,分别称作子次、丑次、寅次、卯次等等,其中卯次中含有二十八宿中的氏、房、心、尾四个星宿。据《礼记·月令》“季秋之月,日在房。”季秋九月,太阳运行到房宿,与月相会。从十二次的方位来说,当卯次和寅次时,太阳都处于最南的位次。因此这里说‘旧出卯南”。晖景短:阳光照射时间短。
4、友生:友人。
5、炎官:火神。
6、然:即“燃”字。火实:火红的柿子。骄:相并。
7、金乌:神话传说中的日中三足鸟。?:赤色。虬:传说中的无角龙。,?虬卵:指柿子。
8、九轮照烛:《淮南子·本经训》说,帝尧之时,天上有十颗太阳同时并出,庄稼草木皆枯死,人民无所食,于是尧命翼射日,射中其九,日中九乌皆死。
9、道士:有道之士。席:坐。
10、玻黎:即玻璃,
11、韶稚:年少美好。葛洪《神仙传》卷六:淮南王刘安好神仙之道,于是有八公去拜渴他,容貌衰老。守门人说:“王所好者,神仙度世,长生久视之道。你们衰老如此,不是王所愿见的人。”八公于是振衣整容,顿时变成童稚之状。
12、桃源迷路:陶渊明《桃花源记》说,渔人离开桃花源时,沿路处处志之,而当太守派人随他再访桃源,“寻向所志,遂迷,不复得路”。
13、枣下悲歌:《古咄?歌》:“枣下何攒攒,荣华各有时。枣欲初赤时,人从四边来。枣适今日赐,谁当仰视之?’’纂纂:丛聚白鲜子。“纂”与“攒”通。
14、前年岭隅:指贞元二十年在阳山县。
15、踯躅:花名,即杜鹃花。二月开花,漫山遍野,照耀如火,月馀不歇。不算:无数。
16、羁帆:指贞元二十一年秋末赴江陵乘船过洞庭湖时为风雨所阻。
17、霜枫:经霜的枫叶。
18、濯浣:洗去衣服上的污垢。比喻消除心中优愁。(诗·邺风·柏舟》:“心之优矣,如匪浣衣。”
19、携手:指同游。
20、钝?:愚昧无知。参寻:研讨。
21、饱:多,富有。22、得途:指得官。
23、谏疏:即谏书。
24、多竹:《世说新语·简傲》载:王子猷过苏州,见一士大夫家种有好竹,便叫人将轿抬到竹下,讽啸良久。又《南史·袁粲传》说,袁粲任丹阳尹时,郡南一家有竹石,便率性步行,直至竹所,啸咏自得。款:叩门。
25、即:就,接近。
26、亭午:中午。
27、南山:终南山。逼:迫近。
28、刻画圭角:指山峰耸峙,棱角分明,如同圭角。?:空。
29、汲汲:急切,匆忙。
【赏析】
这是一首七言古体长诗,凡二十韵,四十句。公元八百零三年(唐德宗贞元十九年),韩愈因事被贬为阳山令。公元八零六年(唐宪宗元和元年),韩愈移职江陵法曹,不日又返回长安任国子博士。同年九月,韩愈与右补阙崔群一同游览了长安城里的青龙寺,是时,青龙寺内柿叶正红,柿实累累,一派火红之色,韩愈于是提笔盛言赞美其景色,然而在此期间,却又因回想起了被贬江南的往事,不觉情感低沉,流露出消极退隐之意,更因思得冬寒将至,万类凋零,况类于己,产生了对自身处境的担忧。
【历代点评】
朱彝尊曰:「此诗运意却细,又与他处粗硬者不同。」
王懋?曰:「诞、坦、懒、散、伞,《正韵》俱改入产韵。」
黄钺曰:「公七言古诗间用对句,唯《桃源图》及此篇、《赠崔立之》三篇而已。」
何焯《义门读书记》曰:「炎官张伞,金乌啄卵,宋人学奇者多矣,不能得到后半情味,则徒余恶面目也。」
沈曾植曰:「从柿叶生出波澜,烘染满目,竟是《陆浑山火》缩本。吾尝论诗人兴象,与画家景物感触相通,密宗神秘于中唐,吴、卢画皆依为蓝本。读昌黎、昌谷诗,皆当以此意会之。颜、谢设色古雅,如顾、陆、苏、陆设色,如与可、伯时,同一例也。」
【作者介绍】
韩愈(768—824) 字退之,洛阳人,文学家,世有韩昌黎、韩吏部、韩文公之称。三岁即孤,由嫂抚养成人,贞元进士。曾官监察御史、阳山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎,卒赠礼部侍郎。政治上既不赞成改革主张,又反对藩镇割据。尊儒反佛,比较关心人民疾苦 。
韩愈在文学上主张师承秦、汉散文传统,积极倡导古文运动,提出“文以载道”、“文道合一”的观点。《师说》、《进学解》等,皆为名篇。韩诗力求创新,气势雄伟,有独特风格,对宋诗创作影响较大,延及清代 。有《昌黎先生集》。更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的王维的诗全集栏目。(http://)
【繁体对照】
卷339_4【?青?寺?崔大?阙(寺在京城南?之?)】?愈
秋灰初吹季月管,日出卯南晖景短。
友生招我佛寺行,正值?株???。
光??壁?神鬼,赫赫炎官?火?。
然???火?骈,金?下啄?虬卵。
魂翻眼倒忘?所,赤??融???。
有如流?上古?,九?照?乾坤旱。
二三道士席其?,?液??玻黎碗。
忽??色?韶稚,?信?仙非怪?。
桃源迷路竟茫茫,?下悲歌徒纂纂。
前年?隅?思?,踯躅成山?不算。
去?羁帆湘水明,霜?千???伴。
猿呼鼯?鹧鸪啼,?耳酸??濯浣。
思君?手安能得,今者相?敢??。
由???寡??,?是儒官??散。
惟君?我同?抱,?去陵谷置平坦。
年少得途未要忙,?清谏疏尤宜罕。
何人有酒身?事,?家多竹?可款。
?知?候即?寒,幸及亭午?研暖。
南山逼冬?清瘦,刻?圭角出崖款。
???被冰雪埋,汲汲??戒??。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/gushi/1020427.html
相关阅读:卜算子·我住长江头
中秋月
《寄远十一首?其二》(作者-李白)唐诗赏析
《寄桐江隐者》(作者-杜牧)唐诗赏析
石壕吏