【作品介绍】
《?陂行(陂在?县西五里,周一十四里)》的作者是杜甫,被选入《全唐诗》的第216卷第29首。?陂行(音?-měi陂-bēi)是一首动人乐府诗词。这首诗是杜甫与岑参兄弟同游?陂时所作,描写了天气变化中?陂的不同景象,以丰富的想象表达了自己的独特感受,全诗充满浓厚的浪漫气息和想象色彩。这首诗的神奇想象特别引人注目,体现了杜甫诗艺术创造的多样性成就。
【原文】
?陂行(陂在?县西五里,周一十四里)
作者:唐·杜甫
岑参兄弟皆好奇,携我远来游?陂。
天地黯惨忽异色,波涛万顷堆琉璃。
琉璃汗漫泛舟入,事殊兴极忧思集。
鼍作鲸吞不复知,恶风白浪何嗟及。
主人锦帆相为开,舟子喜甚无氛埃。
凫?散乱棹讴发,丝管啁啾空翠来。
沈竿续缦深莫测,菱叶荷花净如拭。
宛在中流渤?清,下归无极终南黑。
半陂以南纯浸山,动影袅窕冲融间。
船舷暝戛云际寺,水面月出蓝田关。
此时骊龙亦吐珠,冯夷击鼓群龙趋。
湘妃汉女出歌舞,金支翠旗光有无。
咫尺但愁雷雨至,苍茫不晓神灵意。
少壮几时奈老何,向来哀乐何其多!
【注释】
1、这首诗是天宝十三载(754)杜甫未授官时作。?陂(měibēi):湖名,在今陕西户县,因水味甘美,故配水以为名。见《长安志》卷一五。
2、岑参亲兄弟五人,即渭、况、参、秉、亚,从兄弟尤多,此处不知确指。好奇:喜好寻奇访胜。
3、?(yǎn)惨:天色昏暗貌。异色:天色骤变。
4、琉璃:形容涌波清澈。梁简文帝《西斋行马》诗:“水净琉璃波。”
5、汗漫:漫无边际。
6、事殊兴极:特殊经历,兴致高昂。
7、鼍(tuó):即扬子鳄,又名猪婆龙。作:起。不复知:不能预料。
8、何嗟及:悔之已晚。
9、主人:指岑参兄弟。
10、氛埃:雾气。
11、凫:野鸭。?:水鸥。棹讴:船家号子。
12、丝管:乐器,琴瑟箫笛之类。啁啾:本为鸟鸣声,此借喻音乐声。空翠:翠蓝的天空。
13、沉竿续缦:将篙竿插入水中,再接续上缆绳,以测?陂的深度。缦,丝弦,此指缆绳。
14、菱;全诗校:“一作芡。”净:原作“静,全诗校:“一作净”,据改。拭:擦洗。
15、渤?:大海。喻?陂。
16、归无极:全诗校:“一作临无地。”终南黑:终南山倒映的阴影。
17、袅窕:动摇不止貌。冲融:水波平定貌。
18、云际寺:《长安志》卷一五:云际山大安寺在鄂县东南六十里。
19、蓝田关:《长安志》卷一六载:蓝田关在蓝田县(今陕西蓝田县)东南九十八里。在?陂东南方。
20、骊龙吐珠:古代传说骊龙领下有宝珠。此喻游船上灯火遥映。
21、冯夷:传说中的水神。曹植《洛神赋》:“冯夷击鼓,女娲清歌。”
22、湘妃:传说中舜的二妃,名娥皇、女英,二妃死于江湘之间,故称湘妃。汉女:传说中汉水的女神。
23、金支:黄金制的花枝。喻歌女服饰艳丽。翠旗:翠羽装饰的族旗。光有无:光彩忽明忽灭,闪烁不定。
24、咫尺:喻距离很近。周制,八寸为咫。
25、神灵:指风雨之神。
26、“少壮”二句:汉武帝《秋风辞》:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何!”
【赏析】
?陂,原名五味陂,源出终南山,环抱山麓,故址在今陕西户县西南,是唐时游览胜地。
岑参,盛唐时著名诗人,是杜甫的好友。
这首诗是杜甫与岑参兄弟同游?陂时所作,描写了天气变化中?陂的不同景象,以丰富的想象表达了自己的独特感受,全诗充满浓厚的浪漫气息和想象色彩。
开篇二句交待游览缘由后,即迅疾转入对?陂景色的描写,暗示对?陂向往已久,诗写岑参兄弟之“好奇”实亦诗人自己之“好奇”。然而不料风云空变,刚到?陂即逢狂风大作,天色骤变,?陂顿时波涛万顷,天地暗淡,本来极高的兴致一下子变成了忧思,是否会葬身鱼腹已难逆料,而眼前的恶风巨浪更随时会将小舟掀翻水底,“何嗟及”表明了这时的真实感受。
俗话说,飘风不终朝,暴雨不终日,急风骤雨来得突然,去得也迅疾,忽而风平浪静,众多游船升起了片片锦帆,一时间歌声四起,水鸟轻飞,特别是雨后空气特别清新,菱叶荷花干净得如同刚刚洗过,终南山倒映于水中,水波荡漾,如梦如幻,使游人沉浸其间,几乎忘却了时间,船到云际寺时天色已昏暗下来,不久一轮月魄跃出蓝田关映入水面,更是如诗如画。
正是在这样梦幻般感受中,诗人进而驰动神奇的联想。
“骊龙吐珠”、“冯夷击鼓”、“湘妃歌舞”、“金枝翠羽”一时并集,简直进入了神仙境界!
杜甫诗向以写实著称,山水写景也被人称为“图经”,因此这首诗的神奇想象就特别引人注目,体现了杜甫诗艺术创造的多样性成就。
【作者介绍】
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父(杜审言父亲)起由襄阳(今属湖北)迁居巩县(今河南巩义)。盛唐时期伟大的现实主义诗人。他忧国忧民,人格高尚,他的约1500首诗歌被保留了下来,诗艺精湛,他在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗也被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的杜甫的诗全集栏目。(http://)
杜甫的诗被称为“诗史”,是因为在杜甫所作的诗多诗风沉郁顿挫,忧国忧民。杜甫的诗词以古体、律诗见长,风格多样,以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己的作品风格,而以沉郁为主。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦,他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变,表达了崇高的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识,因而被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛。杜甫一生写诗一千五百多首,其中很多是传颂千古的名篇,比如“三吏”和“三别”,并有《杜工部集》传世;其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》,“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫流传下来的诗篇是唐诗里最多最广泛的,是唐代最杰出的诗人之一,对后世影响深远。杜甫作品被称为世上疮痍,诗中圣哲;民间疾苦,笔底波澜。
杜甫善于运用古典诗歌的许多体制,并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗,促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇,亦诗亦史,展开铺叙,而又着力于全篇的回旋往复,标志着我国诗歌艺术的高度成就。杜甫在五七律上也表现出显著的创造性,积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验,使这一体裁达到完全成熟的阶段。有《杜工部集》传世。其中著作有《闻官军收河南河北》、《春望》、《绝句》、《望岳》等等。
【繁体对照】
?陂行(陂在??西五?,周壹十四?)
作者:唐·杜甫
岑?兄弟皆好奇,?我????陂。
天地黯?忽?色,波???堆琉璃。
琉璃汗漫泛舟入,事殊???思集。
鼍作?吞不?知,??白浪何嗟及。
主人?帆相??,舟子喜甚?氛埃。
凫?散?桌讴?,?管啁揪空翠?。
沈竿?缦深莫?,菱?荷花?如拭。
宛在中流渤懈清,下????南黑。
半陂以南?浸山,?影袅窕?融?。
船舷暝戛??寺,水面月出?田?。
此?骊?亦吐珠,?夷?鼓群??。
湘妃?女出歌舞,金支翠旗光有?。
咫尺但愁雷雨至,?茫不?神?意。
少???奈老何,向?哀?何其多!
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/gushi/1189515.html
相关阅读:《鹦鹉洲》(作者-李白)唐诗赏析
淮中晚泊犊头
《送故人归山》(作者-杜牧)唐诗赏析
《夜上西城听梁州曲二首?其二》(作者-李益)唐诗赏析
《信州录事参军常曾古鼎歌》(作者-韦应物)唐诗赏析