【作品介绍】
《戏赠张五弟?三首》的作者是王维,被选入《全唐诗》的第125卷第18首。这首诗描绘的是张?的隐居生活,及诗人从中触及到的的感悟与体会。朴素而细腻的勾勒,将张?闲适自在的生活清晰而生动地描绘出来。
【原文】
戏赠张五弟?三首(时在常乐东园,走笔成)
作者:唐·王维
【其一】
吾弟东山时,心尚一何远。
日高犹自卧,钟动始能饭。
领上发未梳,妆头书不卷。
清川兴悠悠,空林对偃蹇①。
青苔石上净,细草松下软。
窗外鸟声闲,阶前虎心善。
徒然万象多②,澹尔太虚缅。
一知与物平,自顾为人浅。
对君忽自得,浮念不烦遣。
【其二】
张弟五车书,读书仍隐居。
染翰过草圣③,赋诗轻子虚④。
闭门二室下,隐居十年馀。
宛是野人野,时从渔父渔。
秋风自萧索,五柳高且疏。
望此去人世,渡水向吾庐。
岁晏同携手⑤,只应君与予。
【其三】
设?守?兔⑥,垂钓伺游鳞。
此是安口腹,非关慕隐沦。
吾生好清净,蔬食去情尘。
今子方豪荡,思为鼎食人⑦。
我家南山下,动息自遗身。
入鸟不相乱,见兽皆相亲。
云霞成伴侣,虚白侍衣巾。
何事须夫子,邀予谷口真。
【注释】
①偃蹇:犹安卧。宋司马光《辞知制诰第六状》:“岂偃蹇山林,不求闻达之人邪!”元萨都剌《山中怀友》诗之三:“高林容偃蹇,众翼避扶抟。”
②徒然:仅仅,仅仅如此。
③草圣:即张旭,字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴(今江苏苏州)人。尤善于草书,世称“草圣”。
④子虚:即汉代司马相如所著的《子虚赋》。
⑤岁晏:指人的暮年。唐王维《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》诗:“吾生将白首,岁晏思沧洲。”
⑥?兔:狡兔,大兔。
⑦鼎食:列鼎而食,吃饭时排列很多鼎。形容富贵人家豪华奢侈的生活。唐王勃《滕王阁序》:“钟鸣鼎食之家”。
【赏析】
张?,在家里排行第五,又称张五,永嘉人。青年时期离家出游,和王维居于河南登封的嵩山少室山,历时10余年。
这首诗描绘的是张?的隐居生活,及诗人从中触及到的的感悟与体会。朴素而细腻的勾勒,将张?闲适自在的生活清晰而生动地描绘出来。前六句突出一个“懒”字。阳光普照,暖阳早已悬于天际,他却依旧怡然自得地躺着,且等那正午的钟声鸣起,方才开始吃饭。看他那凌乱的发髻,还保留着睡梦中的痕迹,散乱的书卷兀自躺在梳妆台上,依旧懒散地停留在主人昨晚灯下翻阅的那一页。中间八句描绘张?融入自然,物我两忘的境界。轻倚窗前,放眼望去,青葱的群山此起彼伏,空幽寂静的林子,放飞思绪,任那飘荡的心在这偌大的清幽之境中自在遨游,尽情陶醉。低头回望,青绿的苔藓一簇一簇,错落有致地满布石上,细嫩的小草刚刚从土里冒出来,柔软温顺地趴在松树下,窗外时而传来鸟儿清脆悦耳的歌声,连那阶前倚卧的老虎,都摒弃了它的王气,温善地与人相处。置身于如此清幽闲适的地儿,纵使世间万物纷繁,多种多样,然怀掬一颗恬静淡泊之心,依旧能尽情享受这清虚宁静的幽远意境。末四句为诗人的感触,五弟对世事的领会甚深,再反观自己,认识尚浅,远不能及他。而现在面对张君,也顿悟出不少道理,世事的纷纷扰扰,原来的满腹忧愁,竟不解自消了,足以见得张君悟道之深。
第二首诗更侧重的是赞赏张五弟的才情。学富五车,读书隐居,染翰赋诗,无不透露出诗人对其才情之欣赏。中间六句依旧描绘的是张弟的隐居生活,自在安逸,纵情田园,以五柳作比,足见诗人之歆羡。末四句则又是委婉表达诗人的隐退心愿。如此而言,其一与其二倒是颇为相似,形式相似,中心思想也相似,其不同在于其一赞的是张弟纵情山水,与自然融为一体的境界之高深;而其二则偏重于赞赏张弟之才气及与世无争的隐居生活之安逸。
第三首诗则是描绘的好友张?的山水田园生活,设置陷阱捕猎兔子,溪边垂钓。通过这样的描写,勾勒出一幅幅生动传神的画面,将诗人的心思无一保留地流露出来。“我家南山下”更是化用了陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山。”表达了诗人对好友这种田园生活的赞赏与肯定。
【作者介绍】
王维(701年-761年),字摩诘(mójié),人称诗佛,名字合之为维摩诘,维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨,意译以洁净、没有染污而著称的人。可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。
王维在诗歌上的成就是多方面的,无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。他的诗句被苏轼称为“味摩诘之诗,诗中有画,观摩诘之画,画中有诗”。他确实在描写自然景物方面,有其独到的造诣。无论是名山大川的壮丽宏伟,或者是边疆关塞的壮阔荒寒,小桥流水的恬静,都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象,着墨无多,意境高远,诗情与画意完全融合成为一个整体。更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的王维的诗全集栏目。(http://)
山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一,其主要作家是孟浩然、王维、常健、祖咏、裴迪等人,其中成就最高、影响最大的是王维和孟浩然,也称为“王孟”。
【繁体对照】
???五弟?三首(?在常???,走?成)王?
吾弟?山?,心尚壹何?。日高?自?,??始能?。
?上?未梳,???不卷。清川?悠悠,空林?偃蹇。
青苔石上?,?草松下?。窗外???,?前虎心善。
徒然?象多,澹?太??。壹知?物平,自??人?。
?君忽自得,浮念不?遣。
?弟五??,??仍?居。染翰?草?,???子?。
??二室下,?居十年馀。宛是野人野,???父?。
秋?自?索,五柳高且疏。望此去人世,渡水向吾?。
?晏同?手,只?君?予。
??守?兔,垂?伺??。此是安口腹,非?慕??。
吾生好清?,蔬食去情?。今子方豪?,思?鼎食人。
我家南山下,?息自?身。入?不相?,??皆相?。
?霞成伴?,?白侍衣巾。何事?夫子,邀予谷口真。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/gushi/619012.html
相关阅读:雪?尽道丰年瑞
竹枝词四首·其一
《秋风辞》【赏析】注解+译文
关于重阳的五言唐诗
中秋·樱桃桑椹与菖蒲