欢迎来到
逍遥右脑记忆网
-免费提供各种记忆力训练学习方法!
记忆资讯
|
提高记忆力
|
增强记忆力
|
右脑记忆方法
|
右脑开发训练
|
手机版
记忆力训练
记忆法
记忆术
记忆宫殿
右脑开发
速读训练
思维导图
学习方法
高中
高一
高二
高三
高考
大学
注意力训练
超右脑
左右脑
最强大脑
全脑速读
快速阅读
思维模式
学习计划
初中
初一
初二
初三
中考
专业
吸引力法则
潜意识
催眠术
潜能开发
速读教程
励志名言
经典语录
电子课本
早教
幼教
小学
作文
词语
句子
诗词大全
唐诗三百首
全唐诗
古诗三百首
古诗大全
宋词精选
全宋词
元曲精选
经典诗句
诗歌鉴赏
诗词名句
辞赋精选
现代诗
诗人大全
名人名言
励志名言
名人语录
伤感语录
经典语录
人生语录
俗语大全
谚语大全
初中文言文
词语大全
句子大全
精品推荐:
记忆力培训
|
快速阅读培训
|
速读训练软件
|
右脑训练卡片
|
数字记忆编码卡
逍遥右脑记忆
>
诗词大全
>
古诗三百首
>
《小池》译文+鉴赏
编辑:
路逍遥
关键词:
古诗三百首
来源:
逍遥右脑记忆
小池 朝代:宋代 作者:杨万里 原文: 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 译文: 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。 娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。 注释: 泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。 照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。 尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。 上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。 鉴赏: 此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。 一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。三、四两句,诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。杨万里写诗主张师法自然,他对自然景物有浓厚的兴趣,常用清新活泼的笔调,平易通俗的语言,描绘日常所见的平凡景物,尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化,形成情趣盎然的画面,因而诗中充满浓郁的
生活
气息。古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。美术家朱宣咸以杨万里《小池》诗意而创作的中国画作品《小荷才露尖尖角》,非常形象与生动地反映了这一诗情画意。 作者简介: 杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/gushi300/299988.html
相关阅读:
涉江采芙蓉 原文及翻译
题临安邸
《舟过安仁》注解+赏析+译文
爱情古诗:《寄外征衣》原文+赏析+译注
咏牡丹·一自胡尘入汉关
上一篇:
古诗《晚登三山还望京邑》原文 赏析
下一篇:
古诗《凤求凰?琴歌》原文 赏析
相关主题
赠刘景文
杂诗?南国有佳人
河广
上邪 原文及鉴赏
《咏史》【赏析】注解+译文
别老母
古诗《东城高且长》原文赏析
古诗《晚登三山还望京邑》原文赏析
上邪原文及翻译
蚕妇
推荐阅读
古诗《作蚕丝》原文赏析
作蚕丝 朝代:南北朝 原文: 春蚕不应老,昼夜常怀丝。 何惜微躯尽,缠绵自有时。 注释 ①……
饮湖上初晴后雨·其二
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。注释 1. 潋滟:波光闪……
剑门道中遇微雨的诗意
朝代:宋代 作者:陆游 原文: 衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。 此身合是诗人未?细雨骑驴……
题画的诗意
朝代:明代 作者:沈周 原文: 碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。 微吟不道惊溪鸟,飞入乱……
古诗《凤求凰?琴歌》原文 赏析
作者:司马相如 原文: 有美一人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。 凤飞翱翔兮,四海求……
相关阅读
汴京纪事
古诗《登江中孤屿》原文赏析
鲁山山行
古诗《蜀道难?其一》原文及作者简介
击壤歌【赏析】原文+注译
诗经《国风?魏风?硕鼠》解析
木瓜【赏析】原文+注译
幼女词的诗意
古诗《河广》原文赏析
古诗三百首全集《易水歌》