欢迎来到
逍遥右脑记忆网
-免费提供各种记忆力训练学习方法!
记忆资讯
|
提高记忆力
|
增强记忆力
|
右脑记忆方法
|
右脑开发训练
|
手机版
记忆力训练
记忆法
记忆术
记忆宫殿
右脑开发
速读训练
思维导图
学习方法
高中
高一
高二
高三
高考
大学
注意力训练
超右脑
左右脑
最强大脑
全脑速读
快速阅读
思维模式
学习计划
初中
初一
初二
初三
中考
专业
吸引力法则
潜意识
催眠术
潜能开发
速读教程
励志名言
经典语录
电子课本
早教
幼教
小学
作文
词语
句子
诗词大全
唐诗三百首
全唐诗
古诗三百首
古诗大全
宋词精选
全宋词
元曲精选
经典诗句
诗歌鉴赏
诗词名句
辞赋精选
诗人大全
诗词阅读
古诗文阅读
高中诗词
初中诗歌
文言文阅读
高中文言文
初中文言文
小学文言文
高中现代诗
现代诗
励志诗歌
精品推荐:
记忆力培训
|
快速阅读培训
|
速读训练软件
|
右脑训练卡片
|
数字记忆编码卡
逍遥右脑
>
诗词大全
>
唐诗三百首
>
《春怨·纱窗日落渐黄昏》原文+翻译+赏析
编辑:
路逍遥
关键词:
唐诗三百首
来源:
逍遥右脑记忆
春怨?纱窗日落渐黄昏 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 注释 金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。 译文 纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临; 锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。 庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽; 梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。 赏析 起句“纱窗日落渐黄昏”,是使无人的“金屋”显得更加凄凉。屋内环顾无人,固然已经很凄凉,但在阳光照射下,也许还可以减少几分凄凉。现在,屋内的光线随着纱窗日落、黄昏降临而越来越昏暗,如李清照《声声慢》词中所说,“守着窗儿,独自怎生得黑”,其凄凉况味就更可想而知了。 第二句“金屋无人见泪痕”。所写之人是幽闭在宫内的少女。下面“无人见泪痕”五字,可能有两重含意:一是其人因孤处一室、无人作伴而不禁下泪;二是其人身在极端孤寂的环境之中,纵然落泪也无人得见,无人同情。这正是宫人命运之最可悲处。句中的“泪痕”两字,也大可玩味。泪而留痕,可见其垂泪已有多时。 第三句“寂寞空庭春欲晚”,是为无人的“金屋”增添孤寂的感觉。屋内无人,固然使人感到孤寂,假如屋外人声喧闹,春色浓艳,呈现一片生机盎然的景象,或者也可以减少几分孤寂。现在,院中竟也寂无一人,而又是花事已了的晚春时节,正如欧阳修《蝶恋花》词所说的“门掩黄昏,无计留春住”,也如李雯《虞美人》词所说的“生怕落花时候近黄昏”,这就使“金屋”中人更感到孤寂难堪了。 末句“梨花满地不开门”,它既直承上句,是“春欲晚”的补充和引伸;也遥应第二句,对中之人起陪衬作用。王夫之在《夕堂永日绪论》中指出“诗文俱有主宾”,要“立一主以待宾”。这首诗中所立之主是第二句所写之人,所待之宾就是这句所写之花。这里,以宾陪主,使人泣与花落两相衬映。李清照《声声慢》词中以“满地黄花堆积”,来陪衬“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的词中人,所采用的手法与这首诗是相同的。 以上是小编给大家推荐的《春怨?纱窗日落渐黄昏》全部内容,希望大家会喜欢,如果你们喜欢小编的推荐,请继续支持语文迷网,谢谢大家。15:19
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/tangshi/365241.html
相关阅读:
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【赏析】注解+译文
金缕衣 赏析
登高 杜甫诗选
酬程延秋夜即事见赠
《长安遇冯著》【赏析】注解+译文
上一篇:
司空曙 贼平后送人北归 赏析
下一篇:没有了
相关主题
孟浩然 留别王维 赏析
《宣州谢?楼饯别校书叔云》【赏析】注解+译文
无题·凤尾香罗薄几重 赏析
《书边事》注解+赏析+译文
酬张少府
戴叔伦 江乡故人偶集客舍 赏析
《瑶瑟怨》注解+赏析+译文
听筝
唐诗《寄令狐郎中》李商隐原文赏析
玉台体
推荐阅读
登鹳雀楼
朝代:唐代 作者:王之涣 白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。 译文 夕阳依……
赠别 杜牧诗选
朝代:唐代 作者:杜牧 原文: 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路,卷上珠……
《塞下曲·其一》【赏析】注解+译文
《塞下曲?其一》 作者:王昌龄 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 出塞复入塞,处处黄芦草。 从来幽……
《次北固山下》原文+翻译+赏析
作者: 王湾 客路青山下,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年……
李白 夜泊牛渚怀古 赏析
牛渚西江夜,青天无片云。 登舟望秋月,空忆谢将军。 余亦能高咏,斯人不可闻。 明朝挂帆去……
相关阅读
和贾至舍人早朝大明宫之作
春泛若耶溪
唐诗《贼平后送人北归》赏析
寄人
泊秦淮
寻南溪常道士
夕次盱眙县
唐诗《集灵台·虢国夫人承主恩》张祜
唐玄宗 经邹鲁祭孔子而叹之 赏析
东郊