欢迎来到
逍遥右脑记忆网
-免费提供各种记忆力训练学习方法!
记忆资讯
|
提高记忆力
|
增强记忆力
|
右脑记忆方法
|
右脑开发训练
|
手机版
记忆力训练
记忆法
记忆术
记忆宫殿
右脑开发
速读训练
思维导图
学习方法
高中
高一
高二
高三
高考
大学
注意力训练
超右脑
左右脑
最强大脑
全脑速读
快速阅读
思维模式
学习计划
初中
初一
初二
初三
中考
专业
吸引力法则
潜意识
催眠术
潜能开发
速读教程
励志名言
经典语录
电子课本
早教
幼教
小学
作文
词语
句子
诗词大全
唐诗三百首
全唐诗
古诗三百首
古诗大全
宋词精选
全宋词
元曲精选
经典诗句
诗歌鉴赏
诗词名句
辞赋精选
诗人大全
诗词阅读
古诗文阅读
高中诗词
初中诗歌
文言文阅读
高中文言文
初中文言文
小学文言文
高中现代诗
现代诗
励志诗歌
精品推荐:
记忆力培训
|
快速阅读培训
|
速读训练软件
|
右脑训练卡片
|
数字记忆编码卡
逍遥右脑
>
诗词大全
>
唐诗三百首
>
《送杨氏女》 【赏析】注解+译文
编辑:
路逍遥
关键词:
唐诗三百首
来源:
逍遥右脑记忆
作者:韦应物 永日方戚戚,出行复悠悠。 女子今有行,大江溯轻舟。 尔辈苦无恃,抚念益慈柔。 幼为长所育,两别泣不休。 对此结中肠,义往难复留。 自小阙内训,事姑贻我忧。 赖兹托令门,任恤庶无尤。 贫俭诚所尚,资从岂待周。 孝恭遵妇道,容止顺其猷。 别离在今晨,见尔当何秋。 居闲始自遣,临感忽难收。 归来视幼女,零泪缘缨流。 【注解】: 1、永日:整天。 2、悠悠:遥远貌。 3、行:指出嫁。 4、无恃:无母 5、令门:对其夫家的尊称。 6、容止:这里是一举一动的意思。 7、居闲:平日。 【韵译】: 我整日忧郁而悲悲戚戚, 女儿就要出嫁遥远地方。 今天她要远行去做新娘, 乘坐轻舟沿江逆流而上。 你姐妹自幼尝尽失母苦, 念此我就加倍慈柔抚养。 妹妹从小全靠姐姐养育, 今日两人作别泪泣成行。 面对此情景我内心郁结, 女大当嫁你也难得再留。 你自小缺少慈母的教训, 侍奉婆婆的事令我担忧。 幸好依仗你夫家好门第, 信任怜恤不挑剔你过失。 安贫乐俭是我一贯崇尚, 嫁妆岂能做到周全丰厚。 望你孝敬长辈遵守妇道, 仪容举止都要符合潮流。 今晨我们父女就要离别, 再见到你不知什么时候。 闲居时忧伤能自我排遣, 临别感伤情绪一发难收。 回到家中看到孤单小女, 悲哀泪水沿着帽带长流。 【评析】: ??这是一首送女出嫁的好诗。送女出行,万千叮咛;怜其无恃,反复诫训。
诗人
早 年丧妻,留下两女自小相依为命,感情颇为深厚。因为对亡妻的思念,对二女自然更 加怜爱。在大女儿出嫁之时,自然临别而生感伤之情。 ??全诗情真语挚,至性至诚。慈父爱,骨肉情,跃然纸上。“贫俭诚所尚,资从岂 待周”。可作红衣千秋楷模。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/tangshi/410527.html
相关阅读:
苏武庙
过华清宫 杜牧诗选
唐诗三百首之《哀王孙》原文及翻译
出塞
孟浩然 宿桐庐江寄广陵旧游 赏析
上一篇:
长相思·摧心肝
下一篇:没有了
相关主题
刘长卿《送灵澈上人》赏析
白居易 长恨歌翻译
游子吟
一枝红艳露凝香
”两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。“全诗的赏析
喜见外弟又言别
唐诗《登鹳雀楼》王之涣 赏析
江州重别薛六柳八二员外
司空曙 喜外弟卢纶见宿 赏析
行路难?大道如青天 诗意
推荐阅读
《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》【赏析
《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》 作者:李颀 蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。 胡人落泪……
唐诗《夜雪》赏析
作者:白居易 原文: 已讶衾枕冷,复见窗户明。 夜深知雪重,时闻折竹声。 译文 实在惊讶今……
宿府
清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语,中庭月色好谁看。风尘荏苒音书绝,关塞……
唐诗三百首之《哀王孙》原文及翻译
哀王孙 王孙长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。 又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。 金鞭断折……
唐诗三百首精选两首
唐诗三百首 之赤壁 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 ……
相关阅读
金陵酒肆留别
岑参 寄左省杜拾遗 赏析
夏日南亭怀辛大
张藉 没蕃故人 赏析
渭城曲的诗意
送魏万之京
无题·飒飒东风细雨来
杜甫《望岳》赏析
《楚江怀古》注解+赏析+译文
”两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。“全