12、普天乐(作者:张鸣善)
【原文】
雨儿飘,风儿扬。风吹回好梦,雨滴损柔肠。风萧萧梧叶中,寸点点芭蕉上。风雨相留添悲怆,雨和风卷起凄凉。风雨儿怎当,雨风儿定当,风雨儿难当。
【译文】
雨在飘洒,风在吹扬。地场好梦风惊醒,细雨断人肠。风过梧桐叶,寸点落芭蕉。风雨交加令人增添悲怆,雨和着风卷起阵阵凄凉。风雨让人如何承受,但是它却一定让人承受,它实在难于让人承受啊!更多元曲赏析请关注“小学生学习网”的元曲三百首栏目(http:///yuanqu300/)。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/yuanqu/621130.html
相关阅读:元曲四大家及其代表作《仙吕?寄生草?饮》
双调·水仙子·田家
元曲精选之正宫?端正好?上高监司
天净沙秋思赏析
仙吕?寄生草?感叹【赏析】原文+注译