欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

折桂令?七夕赠歌者(一)(作者:乔吉)

编辑: 路逍遥 关键词: 元曲精选 来源: 逍遥右脑记忆


131、折桂令·七夕赠歌者(一)(作者:乔吉)

【原文】

崔徽休写丹青,雨弱云娇,水秀山明。
箸点歌唇,葱枝纤手,好个卿卿。
水洒不着春妆整整,风吹的倒玉立亭亭,
浅醉微醒,谁伴云屏?
今夜新凉,卧看双星。


【注解】

崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。
休写:不要画。
箸点:形容女子小嘴如筷子头。
卿卿:对恋人的昵称。
春妆:此指春日盛妆。
双星:指牛郎星、织女星。


【译文】

无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般丽明,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。更多元曲赏析请关注“小学生学习网”的元曲三百首栏目(http:///yuanqu300/)。


本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shici/yuanqu/639996.html

相关阅读:元曲诗词《仙吕?寄生草?感叹》
双调·庆东原·泊罗阳驿
元曲精选之越调?斗鹌鹑?冬景
仙吕?寄生草?感叹
越调·小桃红·别忆