骆宾王《艳情代郭氏答卢照邻》原文及翻译赏析

骆宾王《艳情代郭氏答卢照邻》原文

迢迢芊路望芝田，眇眇函关恨蜀川。归云已落涪江外，

还雁应过洛水?。洛水傍连帝城侧，帝宅层甍垂凤翼。

铜驼路上柳千条，金谷园中花几色。柳叶园花处处新，

洛阳桃李应芳春。妾向双流窥石镜，君住三川守玉人。

此时离别那堪道，此日空床对芳沼。芳沼徒游比目鱼，

幽径还生拔心草。流风回雪傥便娟，骥子鱼文实可怜。

掷果河阳君有分，货酒成都妾亦然。莫言贫贱无人重，

莫言富贵应须种。绿珠犹得石崇怜，飞燕曾经汉皇宠。

良人何处醉纵横，直如循默守空名。倒提新缣成慊慊，

翻将故剑作平平。离前吉梦成兰兆，别后啼痕上竹生。

别日分明相约束，已取宜家成诫勖。当时拟弄掌中珠，

岂谓先摧庭际玉。悲鸣五里无人问，肠断三声谁为续。

思君欲上望夫台，端居懒听将雏曲。沉沉落日向山低，

檐前归燕并头栖。抱膝当窗看夕兔，侧耳空房听晓鸡。

舞蝶临阶只自舞，啼鸟逢人亦助啼。独坐伤孤枕，

春来悲更甚。峨眉山上月如眉，濯锦江中霞似锦。

锦字回文欲赠君，剑壁层峰自纠纷。平江淼淼分清浦，

长路悠悠间白云。也知京洛多佳丽，也知山岫遥亏蔽。

无那短封即疏索，不在长情守期契。传闻织女对牵牛，

相望重河隔浅流。谁分迢迢经两岁，谁能脉脉待三秋。

情知唾井终无理，情知覆水也难收。不复下山能借问，

更向卢家字莫愁。

骆宾王《艳情代郭氏答卢照邻》翻译

待更新

骆宾王《艳情代郭氏答卢照邻》赏析

《艳情代郭氏答卢照邻》是唐代诗人骆宾王的诗词作品，此诗是骆宾王代卢照邻的相好郭氏痛斥卢照邻朝三暮四，移情别恋的长诗。

骆宾王，唐代著名诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”，在四杰中他的诗作最多。骆宾王和卢照邻都擅长七言歌行诗，“富有才情，兼深组织”，“得擅长什之誉”。

他的长篇歌行《帝京篇》在当时就己被称为绝唱，《畴昔篇》、《艳情代郭氏赠卢照邻》、《代女道士王灵妃赠道士李荣》等也都具有时代意义，往往以?崎磊落的气息，驱使富艳瑰丽的词华，抒情叙事，间见杂出，形式非常灵活。

这种诗体，从六朝小赋变化而来，它吸取了六朝乐府中辘轳辗转的结构形式以及正在发展中的今体诗的对仗和韵律，言词整齐而流利，音节宛转而和谐，声情并茂，感染力强，易于上口成诵。

明代何景明说初唐四子“音节往往可歌”，所指即此。

在骆宾王稍后的刘希夷、张若虚，盛唐的李颀、王维、高适，中唐的元稹、白居易，晚唐的郑谷、韦庄，及至清代吴伟业等人的长篇歌行，都是沿着这条线索发展下来的。

骆宾王的五律也有不少佳作。例如，《在狱咏蝉》，托物寄兴，感慨深微，是脍炙人口的名篇；《送郑少府入辽》抒写立功报国的乐观战斗精神，格高韵美，词华朗耀，除了全首平仄声调还不协调，律体形式尚未成熟而外，比起杨炯的《从军行》、《紫骝马》并无逊色。

绝句小诗，如《于易水送人》、《在军登城楼》，寥寥20字中，壮志豪情，激荡着风云之气，颇能见出诗人的个性风格，在初唐绝句中也是不多见的。

“四杰”齐名，原是诗文并称的。他们的骈文在才华艳发、词采赡富之中，寓有一种清新俊逸的气息。无论抒情、说理或叙事，都能运笔如舌，挥洒自如，比起六朝后期堆花俪叶，一味追求形式之美的文风，有着明显的不同。

骆宾王《为徐敬业讨武?檄》，便是最能代表这种时代新风、流传广泛的名作之一。它以封建时代忠义大节作为理论根据，号召人们起来反对正在筹建中的武周王朝,气势充沛,笔端带有情感。其中“一?之土未干，六尺之孤何托”二句，颇能激发唐朝旧臣对故君的怀念。

骆宾王的诗词全集

相关主题