欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

孟浩然《经七里滩》原文及翻译 赏析

编辑: 路逍遥 关键词: 诗歌鉴赏 来源: 逍遥右脑记忆


孟浩然《经七里滩》原文

予奉垂堂诫,千金非所轻。

为多山水乐,频作泛舟行。

五岳追向子,三湘吊屈平。

湖经洞庭阔,江入新安清。

复闻严陵濑,乃在兹湍路。

叠障数百里,沿洄非一趣。

彩翠相氛氲,别流乱奔注。

钓矶平可坐,苔磴滑难步。

猿饮石下潭,鸟还日边树。

观奇恨来晚,倚棹惜将暮。

挥手弄潺?,从兹洗尘虑。

孟浩然《经七里滩》注释

、五岳:东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。

2、新安:指新安郡。晋太康元年改新都郡置新安郡,治始新(今浙江淳安县西)。按,新安江乃浙江之源,流至建德,入富春江,至桐庐,或称桐庐江,而总名浙江也。沈约有《新安江水至清浅深见底贻京邑游好》诗。

3、兹湍路:指自桐庐县至於潜县的水路。兹湍,全诗校:“湍,一作川。兹湍,一作此行。”

4、沿:顺水而下。洄:溯水而上。

5、别流:支流。

6、钓矶:《元和郡县志?江南道?睦州》:“严子陵钓台,在(桐庐)县西三十里,浙江北岸也。”

7、倚棹:犹言停船。

8、潺?:水流不断貌。谢灵运《七里濑》:“石浅水潺?。”

孟浩然《经七里滩》翻译

待更新

孟浩然《经七里滩》赏析

《经七里滩》是唐代诗人孟浩然的诗词作品,此诗为孟浩然游越旅途中所作。诗人漫游吴越期间曾溯钱塘江西上,经七里滩时写下此诗。此诗写诗人观赏七里滩的奇景,并探访东汉高士严子陵遗迹。七里滩景色美丽,人迹罕至,猿鸟自在出没,是隐居的好处所。诗中明白道出此行的真正乐趣,在深入山水的逸趣中,不再关心尘务。

从“钓矶平可坐,苔磴滑难步”来看,诗人曾登上钓台探幽。这里景色美丽,人迹罕至,猿鸟自在出没,的确是隐居的好处所。结尾二句明白道出此行的真正乐趣,在深入山水的逸趣中,不再关心尘务。

孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。他主要写山水诗,是山水田园诗派代表之一,他前期主要写政治诗与边塞游侠诗,后期主要写山水诗。其诗今存二百余首,大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗,也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。还有少数诗篇是写田园村居生活的。诗中取材的地域范围相当广大。

孟浩然的诗已摆脱了禄唐应制咏物的狭隘境界,更多地抒发了个人怀抱,给开元诗坛带来了新鲜气息,并博得时人的倾慕。李白用礼赞的口吻称他“高山安可仰,徒此揖清芬”王维曾把他的像绘制在郢州刺史亭内,后称之为“孟亭”,无论在生前死后,孟浩然都享有盛名的。 孟浩然是唐代第一个创作山水诗的诗人,是王维的先行者。他的旅游诗描写逼真,《望洞庭湖赠张丞相》写得气势磅礴,格调浑成。

孟浩然的诗词全集


本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/1065611.html

相关阅读:张籍《徐州试反舌无声》原文翻译 赏析
魏征《五郊乐章?青帝角音》原文及翻译 赏析
最是伤心秋又到,虫声唧唧不堪闻
敏捷诗千首,飘零酒一杯
左思?招隐诗二首原文及翻译 赏析