宋史?崔纵传原文

崔纵，字元矩，抚州临川人。登政和五年进士第。历确山主簿、仙居丞，累迁承议郎、干办审计司。二帝北行，高宗将遣使通问，廷臣以前使者相继受系，莫肯往。纵毅然请行，乃授朝请大夫、右文殿修撰、试工部尚书以行。比至，首以大义责金人，请还二帝，又三遗之书。金人怒，徙之穷荒，纵不少屈。久之，金人许南使自陈而听其还，纵以王事未毕不忍言。又以官爵诱之，纵以恚恨成疾，竟握节以死。洪皓、张邵还，遂归纵之骨。诏以兄子延年为后。

吴安国字镇卿，处州人。太学进士，累官迁考功郎官。以太常少卿使金，值金人渝盟，拘留胁服之，安国毅然正色曰："我首可得，我节不可夺，惟知竭诚死王事，王命乌敢辱？"金人不敢犯，遣还。后知袁州，卒。

宋史?崔纵传翻译

崔纵字元矩，抚州临川人。登政和五年(5)进士第。历任确山县主簿、仙居县丞，累升任承议郎、干办审计司。徽、钦二帝被金人掳向北行，高宗派遣使臣往来问候，朝廷大臣因前使臣相继被金人拘系，都不肯前往。崔纵毅然请行，于是授予他朝议大夫、右文殿修撰、试工部尚书以前行。等到达后，崔纵首先用大义责斥金人，请金人送回二帝，又多次致送书信。金人愤怒，把他迁徙到穷困荒凉的地方，崔纵没有少受委屈。过了很久，金人允许南朝使臣自我陈述而听任其返回，崔纵因帝王大事没有完成不忍心说回去。金人又以官禄爵位引诱他，崔纵因愤怒怨恨成疾，终于持节而死。洪皓、张邵返回宋朝，于是把崔纵的尸骨带回。下诏以他兄长的儿子延年作为他的后嗣。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/1083515.html

相关阅读：唐宣宗李忱《吊白居易》原文及翻译赏析
承宫樵薪苦学原文 翻译 启示
往事己成空，还如一梦中
张籍《夜到渔家》原文翻译 赏析
青山绿水去无声