[宋] 卢梅坡
梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
[注释](1)降:投降。此处指让步,服输。(2)骚人:诗人。评章:评论,评判。逊:差;不如。
[译文]梅花和雪花互相争春,谁也不肯服输,这使诗人很作难,只好搁下笔来,费心加以评判。梅花虽白,但与雪相比,还差三分;雪虽清,较之于梅,则没有梅花的幽香。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/1189326.html
相关阅读:《丑奴儿慢采桑子慢》译文注释_《丑奴儿慢采桑子慢》点评_吴文英
雪梅?其二 卢梅坡
昭君怨?春到南楼雪尽 万俟咏
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船_全诗赏析
最爱东山晴后雪 杨万里