“舟楫故人少，江湖明月多”这两句是说，友人乘舟而去，在船上相识的人很少；舟行江上湖中，可以饱览洒遍江湖的明月。“故人少”言其舟行寂寞，但可饱览风光，以解愁怀。劝慰之言，颇含深情。

出自张乔《送陆处士》
樽前放浩歌，便起泛烟波。
舟楫故人少，江湖明月多。
孤峰经宿上，僻寺共云过。
若向仙岩住，还应著薜萝。
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/1221358.html

相关阅读：苏轼《贾谊论》原文翻译及赏析
杜甫《别董?》原文及翻译 赏析
我的痛苦所发现的可爱的东西_诗歌鉴赏
史记?历书原文及翻译
贫穷——金钱_诗歌鉴赏