“水云晴亦雨，山木夜多风。”这两句是说，有水气浓重的雨云，虽是晴天，也会突然下雨；山间树木丛集，夜来多风。这是想象澄江上人路途之上将遇到的天候，阵雨常至，夜来多风，嘱其珍重。
出自姚合《送澄江上人赴兴元郑尚书招》
师经非纸上，师佛在心中。
觉路何曾异，行人自不同。
水云晴亦雨，山木夜多风。
闻结西方社，尚书待远公。

兴元：府名，治所在南郑（今陕西汉中市东）
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/1265961.html

相关阅读：咏史原文_翻译和赏析_龚自珍古诗
李商隐《寄令狐学士》原文及翻译赏析
“燕昭不是空怜马，支遁何妨亦爱鹰。”的意思及全诗赏析
唐多令?雨过水明霞原文_翻译和赏析_邓剡
杨广《秋思诗》原文及翻译 赏析