[宋] 程颢
闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。
万物静观皆自得,四时佳兴与人同。
道通天地有形外,思入风云变态中。
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。
[注释](1)从容:不慌不忙。(2)觉醒:醒。(3)静观:仔细观察。(4)春、夏、秋、冬四季。(5)淫:放纵。(6)豪雄:英雄。
[译文]心情闲静安适,做什么事情都不慌不忙的。一觉醒来,红日已高照东窗了。静观万物,都可以得到自然的乐趣,人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通着天地之间一切有形无形的事物,思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵而不骄奢淫逸,贫*而能保持快乐,这样的男子汉就是英雄豪杰了。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/1277439.html
相关阅读:《大叔于田》译文注释_《大叔于田》点评_诗经的诗词
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休_全诗赏析
《时迈》译文注释_《时迈》点评_诗经的诗词
《归园田居 其五》译文注释_《归园田居 其五》点评_陶渊明的诗词
《宋中送族侄式颜(时张大夫贬括州使人召式颜》译文注释_《宋中