出自程颢《游月陂》
月陂堤上四徘徊，北有中天百尺台。
万物已随秋气改，一樽聊为晚凉开。
水心云影闲相照，林下泉声静自来。
世事无端何足计，但逢佳节约重陪。
注释
（1）月陂（bēi）月形的池塘。
（2）堤：堤岸。
（3）徘徊：在一个地方来回地走。
（4）中天：天空
（5）樽：古代盛酒的器具。
（6）无端：没有头绪。
（7）计：算计、计较。
（8）约：预约。
（9）重陪：再来陪赏。
译文
月光照在陂堤上，我四处徘徊，北面是耸入云中的百尺楼台。秋天一来，万物都变得萧条零落，姑且趁着水边向晚的凉意，举杯畅饮。水里的云影悠闲地相互照映，林中泉水在静谧中流淌。世事变化无常何必计较，只要逢佳节便要与友朋相约再来游玩。
赏析：
这是一首纪游诗，也是一首理趣诗。作者在这首诗中，虽然也写了一些较为生动的景物，但其着眼点仍在于抒发自己的人生哲理。所谓“水心云影闲相照，林下泉声静自来”，多么闲静幽雅，这正是作者所追求的境界。因此他认为世上的事情，可以不必去计较。只要在佳节能约几个朋友相聚就是很大的快乐。诗抒写了随遇而安、不计较得失的淡泊情怀。
诗人通过对百尺高台、美丽的水光月色、树林和泉声这些意象的描写，营造了宁静幽雅（或静谧、幽静等）的意境。表现了诗人闲适（或恬淡、自在）、随遇而安、不计得失的淡泊情怀。
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/1321342.html
相关阅读：吟咏花木的诗句
“沿涧水声喧户外，卷帘山色入窗来”的意思及鉴赏
“云梳雨洗风前舞，一好百般宜”全词翻译赏析
汉乐府 ? 长歌行 古诗翻译与赏析
“一窗草逆濂溪老，五亩园私涑水翁”全诗翻译赏析