青青子衿①，悠悠我心②。纵我不往，子宁不嗣音③？

qīngqīngzǐjīn，yōuyōuwǒxīn。zòngwǒbùwǎng,励志故事，zǐnìngbùsìyīn？

【注释】①子：诗中女子指她的情人。衿（今jīn）：衣领。或读为"?（今jīn）"，即系佩玉的带子。②悠悠：忧思的样子。③宁：岂。嗣：接续，继承。音：音信。

【翻译】你那青青的衣领，我悠悠牵挂的心。即使我不去找你，难道你就这样断绝音信了吗？

【出处】[春秋]《诗经?郑风?子衿》

【鉴赏】这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。诗句以生动真实、醋似少女天真的口吻，写出了女子思念和埋怨恋人的话，弥漫着浓厚的生活气息。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/133837.html

相关阅读：