望天门山①

天门中断楚江②开，

碧水东流至此回③。

两岸青山④相对出，

孤帆一片日边来⑤。

??唐?

注释

①天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同天设的门户，所以叫“天门”。

②楚江：即长江。古代长江中游地带属楚国，所以叫“楚江”。

③至此回：长江东流至天门山附近回旋向北流去。回：转变方向，改变方向。

④两岸青山：指博望山和梁山。

⑤日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，好像来自天边。

解读翻译

天门山被长江水从中间断开，

碧绿的江水向东流到这里打着回旋，急转而去。

两岸的青山相对耸立，巍峨险峻，

一只小船从太阳升起的地方驶来。

赏析

《望天门山》是一首写景诗，诗人使用动态的画面写出了天门山雄伟壮观的景色。随着诗人行舟的方向，我们依次看到：山断江开，东流水回，青山相对迎出，孤帆从日边驶来。

诗的前两句通过运用“断、开、流、回、出、来”这六个动词，使山水景物呈现出跃跃欲试的动态，表现了天门山景色的奇美壮观，也写出了天门山雄奇险峻的壮美气势。

后两句“两岸青山相对出”的“出”字，不仅使本来静止不动的山富有了动态美，而且寓含了诗人观景时的喜悦心情：天门山似乎正迎面向自己走来,人生智慧，表示了它对江上来客的欢迎。

全诗意境开阔，气魄豪迈，音节和谐流畅，语言形象、生动，画面色彩鲜明。

作业题

请把自己当作诗人身临其境，想一想身在画境中的自己会有什么样的心情和感受？把想到的写在下方评论处与网友们展开讨论。

趣味阅读

绿色的水

我们常在古诗中看到“碧波荡漾”、“碧流”、“碧水”等词，难道江水真的是碧绿色的吗？

其实这是因为我们的眼睛欺骗了我们，江水并不是纯净的水，里面含有杂志，而且水的深度都比较大，当水层厚度超过两米时，由于光的折射和反射的作用，水的颜色会发生变化，这就跟把衣服放在水盆里，衣服的颜色会变深，而水的颜色看起来也会有所变化是一个道理。同时水中还有些水藻、微生物等，它们都是有颜色的，所以湖中或溪中的水呈现出碧绿色。这跟海水是蓝色的道理是一样的。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/154235.html

相关阅读：