我思①古人②,实获③我心。
wǒsīgǔrén,shíhuòwǒxīn。
【注释】①思:思念。②古人:这里是指故人。③获:得。
【翻译】我思念我的故人,只有你最合我的心意了。
【出处】[春秋]《诗经?邶风?绿衣》
【鉴赏】这两句诗语译如下:啊!我思念我的故人,只有你最合我的心意了!这是一首悼亡诗,本诗表达丈夫悼念亡妻的深长感情。原诗是描写一个鳏(?uān)居的男子,心灵鸡汤,看到亡妻遗物,不由悲从中来,牵起无限追思之情。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/154989.html
相关阅读: