唐文宗李昂《暮春喜雨诗》原文及翻译赏析

唐文宗李昂《暮春喜雨诗》原文

风云喜际会，雷雨遂流滋。

荐币虚陈礼，动天实精思。

渐侵九夏节，复在三春时。

??垂朱阙，飘?入绿墀。

郊?既沾足，黍稷有丰期。

百辟同康乐，万方伫雍熙。

唐文宗李昂《暮春喜雨诗》翻译

、际会：遇合。比喻有能力的人遇上好机会。

2、??（mài mù）：小雨。

3、飘?：风吹的样子。

4、?：飘扬。

5、墀：台阶上的空地，亦指台阶。

6、?：离城远的郊野。

7、雍熙：和乐升平。

唐文宗李昂《暮春喜雨诗》赏析

《暮春喜雨诗》是唐文宗李昂的诗词作品，这是一首先写景转而直抒胸臆的诗。他工于五言，诗风清俊有骨气。这和他的性格似乎不大一样。也许李涵本人也不是糊涂昏庸之辈，不过是唐王朝末期国家颓败的气数使他没有更大的作为罢了。

唐文宗李昂在位期间，朝臣朋党相互倾轧，官员调动频繁，政权甚至皇帝的废立生杀均掌握在宦官手中。后起用李训、郑注等人，意欲铲除宦官。李昂在位十四年。他登基后宦官一直专权，甘露事变后他更是失去了人身自由，一生软弱，郁郁而终。

大和九年（835年），李训引诱宦官参观所谓“甘露”，企图将其一举消灭，但事情败露，反而导致宦官大肆屠杀朝官，史称“甘露之变”。事后，文宗更被宦官钳制，慨叹自己受制于家奴，境遇不如汉献帝。开成五年（840年）抑郁病死，死后谥号为元圣昭献孝皇帝。

相关主题