战国策?秦一?张仪之残樗里疾

战国策?秦一?张仪之残樗里疾原文

张仪之残樗里疾也，重而使之楚。因令楚王为之请相于秦。张子谓秦王曰：“重樗里疾而使之者，将以为国交也。今身在楚，楚王因为请相于秦。臣闻其言曰：‘王欲穷仪于秦乎?臣请助王。’楚王以为然，故为请相也。今王诚听之，彼必以国事楚王。”秦王大怒，樗里疾出走。

战国策?秦一?张仪之残樗里疾翻译

张仪陷害樗里疾，假装尊重樗里疾并让他出使楚国。还让楚怀王请秦惠王用樗里疾担任相国。张仪对秦惠王说：“尊重樗里疾让他做使者，是要他为秦楚两国交好。现在他身在楚国，楚王还为他请求担任秦国的相国。我听说他曾经对楚王说：‘大王想使张仪在秦国陷入困境吗？请让我来帮助您吧。’楚王认为他说得对，所以为他请求在秦国做相国。现在大王您听信楚王的意见任用樗里疾为相国，他一定会拿秦国去侍奉楚王的。”秦惠王听后大发雷霆，樗里疾只得逃离秦国。

【战国策全文及翻译

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/446379.html

相关阅读：儿童共道先生醉，折得黄花插满头
数峰清苦，商略黄昏雨
我就是那朵花_诗歌鉴赏
抱朴子外篇应嘲卷第六十二
感时念父母，哀叹无穷已