杜甫《秋风二首》原文及翻译 赏析

杜甫《秋风二首》原文

【其一

秋风淅淅吹巫山，上牢下牢修水关。

吴樯楚柁牵百丈，暖向神都寒未还。

要路何日罢长戟，战自青羌连百蛮。

中巴不曾消息好，暝传戍鼓长云间。

【其二

秋风淅淅吹我衣，东流之外西日微。

天清小城捣练急，石古细路行人稀。

不知明月为谁好，早晚孤帆他夜归。

会将白发倚庭树，故园池台今是非。

杜甫《秋风二首》翻译

待更新

杜甫《秋风二首》赏析

《秋风二首》是唐朝诗人杜甫的作品之一。

秋风浙浙吹巫山，上牢下牢修水关。吴樯楚舵牵百丈，暖向成都寒未还。要路何日罢长乾？战自青羌连白蛮。中巴不得消息好，瞑传戌鼓长云间。

（此对秋风而伤世乱也。在下四句分截。修关在秋候，故托秋风以起兴。吴樯楚舵，由水关而向成都，秋寒未还，阻於羌蛮之乱也。中巴信急而戌鼓声闻，巫山非安处之地矣。）

秋风浙浙吹我衣，东流之外西日微。天清小城捣练急，石古细路行人稀。不知明月为谁好？早晚孤帆他夜归。会将白发倚庭树，故园池台今是非。

（此对秋风而动归思也。亦四句分截。上章末句，已涉瞑时，故此章皆说暮景。《杜臆》：水东流，日西堕，虽即景起咏，亦叹年华逝波，桑榆景迫，捣练急，备征衣。行人稀，蜀道梗也。月夜孤帆，方以归乡为乐，故园是非，又以残毁为忧。）

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/478427.html

相关阅读：他认得东方的众灵魂_诗歌鉴赏
遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻
春风不相识，何事入罗帷
觉来知是梦，不胜悲
不如意事常八九，可与语人无二三