战国策?魏一?张仪走之魏

战国策?魏一?张仪走之魏原文

张仪走之魏，魏将迎之。张丑谏于王，欲勿内，不得于王。张丑退，复谏于王曰：“王亦闻老妾事其主妇者乎?子长色衰，重家而已。今臣之事王，若老妾之事其主妇者。”魏王因不纳张仪。

战国策?魏一?张仪走之魏译文

张仪离开秦国到魏国去，魏国将要迎接他。张丑喝魏王进谏，想不接纳张仪，没能得到魏王的同意。张丑退下，再次向魏王进谏说：“大王也听说过老妾侍奉正妻的事吧？女人年长色衰，再嫁罢了。观在臣下侍奉大王，就象老妾停奉正妻一样。”魏王子是没有接纳张仪。

【战国策全文及翻译

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/568092.html

相关阅读：未知身死处，何能两相完
李白《与韩荆州书》原文翻译及赏析
张籍《献从兄》原文翻译 赏析
范成大《夏日田园杂兴》原文翻译及赏析
战国策?齐一?田忌为齐将