后汉书?阴识列传原文及翻译

后汉书?阴识列传原文

阴识字次伯，南阳新野人也，光烈皇后之前母兄也。其先出自管仲，管仲七世孙修，自齐适楚，为阴大夫，因而氏焉。秦、汉之际，始家新野。

及刘伯升起义兵，识时游学长安，闻之，委业而归，率子弟、宗族、宾客千余人往诣伯升。伯升乃以识为校尉。更始元年，迁偏将军，从攻宛，别降新野、阳、杜衍、冠军、湖阳。二年，更始封识阴德侯，行大将军事。

建武元年，光武遣使迎阴贵人于新野，并征识。识随贵人至，以为骑都尉，更封阴乡侯。二年，以征伐军功增封，识叩头让曰：“天下初定，将帅有功者众，臣托属掖廷，仍加爵邑，不可以示天下。”帝甚美之，以为关都尉，镇函谷。迁侍中，以母忧辞归。十五年，定封原鹿侯。及显宗立为皇太子，以识守执金吾，辅导东宫。帝每巡郡国，识常留镇守京师，委以禁兵。入虽极言正议，及与宾客语，未尝及国事。帝敬重之，常指识以敕戒贵戚，激厉左右焉。识所用掾史皆简贤者，如虞廷、傅宽、薛等，多至公卿校尉。

显宗即位，拜为执金吾，位特进。永平二年，卒，赠以本官印绶，谥曰贞侯。

后汉书?阴识列传翻译

阴识字次伯，南阳郡新野人。光烈皇后前母的哥哥。其祖先出自管仲，管仲的七世孙管修，自齐国到了楚国，为阴大夫，因而改为阴姓。秦汉时，开始定居新野。刘伯升起义兵，阴识这时游学在长安，听到了，弃学而归，率领子弟、宗族、宾客千余人前往会见伯升。伯升就以阴识为校尉。

更始元年(23)，迁偏将军，跟从攻宛，分别降服新野、氵育阳、杜衍、冠军、湖阳五县。二年，更始封阴识为阴德侯，行大将军事。建武元年(25)，光武派遣使者迎阴贵人于新野，并征召阴识。阴识随阴贵人到，拜为骑都尉，更封阴乡侯。建武二年，以征伐军功增封，阴识叩头谦让说：“天下刚定，将帅中有功劳的很多，臣托属阴贵人之亲，仍加爵邑，不可以公示天下。”帝很赞美，以他为关都尉，镇守函谷。后迁侍中，以母丧辞归。建武十五年，定封原鹿侯。显宗立为皇太子后，以阴识守执金吾，辅导东宫。帝每巡郡国，阴识常留镇守京师，委以禁兵。入宫虽极言正议，但等到与宾客讲话，未尝言及国事。帝敬重他，常指阴识以令戒贵戚，激励左右。阴识所用掾史都是简明贤达之士，如虞廷、傅宽、薛忄音等，多做到公卿校尉。显宗即位，拜为执金吾，位特进。永平二年(59)，去世，赠以本官印绶，谥称贞侯。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/608881.html

相关阅读：关帝灵签94签 关帝灵签解签第九十四签
嵇康《琴赋》原文及翻译 赏析
后汉书?臧宫传原文及翻译
君记取封侯事在，功名不信由天
荀攸传原文及翻译