战国策?齐一?齐将封田婴于薛

战国策?齐一?齐将封田婴于薛原文

齐将封田婴于薛。楚王闻之，大怒，将伐齐。齐王有辍志。公孙?曰：“封之成与不，非在齐也，又将在楚。?说楚王，令其欲封公也又甚于齐。”婴子曰：“愿委之于子。”

公孙?为谓楚王曰：“鲁、宋事楚而齐不事者，齐大而鲁、宋小。王独利鲁、宋之小，不恶齐大，何也?夫齐削地而封田婴，是其所以弱也。愿勿止。”楚王曰：“善。”因不止。

战国策?齐一?齐将封田婴于薛翻译

齐国将要把薛地封给田婴。楚怀王听到此事后，大怒，准备讨伐齐国。齐威王产生了停止封地的想法。

公孙闰说：“封地的事成功与否，不在齐国，还将在楚国。我去劝说楚王，让他想要把土地封给您的心情比齐国还急迫。”团婴说：“愿意把这件事托付给您去办理。”公孙闲为团婴对楚王说：“鲁国，宋国事奉楚国而齐国却不事奉楚国，这是因为齐国强大而鲁国、宋国弱小的缘故。大王难道只认为弱小的鲁国、宋国对自已有利，却为什么不讨厌齐国的强大对自已有害？如果齐国分地而封给田婴，这是使自己衰弱的作法。希望君王不要阻止。”楚玉说：“好”。

因此没有阻止齐王把薛地封给田婴。

【战国策全文及翻译

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/615373.html

相关阅读：汉书?志?律历志下原文及翻译
杜甫《九月一日过孟十二仓曹、十四主簿兄弟》原文及翻译 赏析
战歌_诗歌鉴赏
两脚踏翻尘世路，一肩担尽古今愁
周易?易经复卦全文及翻译