“莫向尊前惜沈醉，与君俱是异乡人。”这两句写与李秀才异地相逢，天涯沦落人，同病相怜，沽酒共饮，借酒销愁，相互劝酒——对着美酒，不要怕喝得沉醉，我们俩都是流落在此的异乡人啊！诗的前两句是“前年相送灞陵春，今日天涯各避秦”，说明诗人与李秀才原先都在长安，而今都离开秦地来到异乡（当为蜀地）。“避”字用得含蓄，隐喻着唐王朝江河日下，战乱频仍，避居蜀地，难回长安。今番友人异地相逢，心绪万端，借酒销愁，抒发感慨，可谓言近意远，余韵悠长。

出自韦庄《江上别李秀才》
前年相送灞陵春，今日天涯各避秦。
莫向尊前惜沈醉，与君俱是异乡人。
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/767938.html

相关阅读：“燕衔不去，雁飞不到，愁满天涯”全词翻译赏析
“红蓼渡头秋正雨，印沙鸥迹自成行”的意思及全词赏析
关于冬天雪花的诗句
“霜威出塞早，云色渡河秋。”的意思及全诗翻译赏析
小重山?柳暗花明春事深原文_翻译和赏析_章良能