欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

“风雨送春归 飞雪迎春到”全文及翻译赏析

编辑: 路逍遥 关键词: 经典诗句 来源: 逍遥右脑记忆


名句 俏也不争春,只把春来报。
意思:梅花虽然美丽,但不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的信息。出自

《毛泽东诗词》·卜算子·咏梅

卜算子·咏梅

读陆游咏梅词,反其意而用之。

风雨送春归,飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

俏也不争春,只把春来报。
待到山花烂漫时,她在丛中笑。

1961年12月



【译诗】

风雨将春天送走了,
飞雪又把春光迎来。
正是悬崖结下百丈冰柱的时节,
但仍然有花枝俏丽竞放。

俏丽但不掠春光之美,
只是把春天消息来报告。
待到山花开满大地时,
梅花就在花丛中欢笑。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/824040.html

相关阅读:描写茶花的诗句
“月明垂叶露,云逐渡溪风。”名句鉴赏
毋逝我梁,毋发我笱;我躬不阅,遑恤我后的意思
咏月诗句
采桑子?群芳过后西湖好原文_翻译和赏析_欧阳修