抱朴子外篇嘉遁卷第二十一

抱朴子曰：有怀冰先生者，薄周流之栖遑，悲吐握之良苦让膏壤於陆海，爰躬耕乎斥卤秘六奇以括囊，含琳琅而不吐谧清音则莫之或闻，掩辉藻则世不得睹背朝华於朱门，保恬寂乎蓬户绝轨躅於金张之闾，养浩然於幽人之仵谓荣显为不幸，以玉帛为草土抗灵规於云表，独违今而遂古庇峻岫之巍峨，藉翠兰之芳茵漱流霞之澄液，茹八石之精英思眇眇焉若居乎虹霓之端，意飘飘焉若在乎倒景之邻万物不能搅其和，四海不足汩其神

於是有赴势公子闻之，慨然而叹曰：“空谷有项领之骏者，孙阳之耻也；太平遗冠世之才者，赏真之责也安可令俊民全其独善之分，而使圣朝乏乎元凯之用哉!”

乃造而说曰：“徒闻振翅竦身，不能凌厉九霄，腾跚玄极，攸叙彝伦者，非英伟也今先生操立断之锋，掩炳蔚之文，玩图籍於绝迹之薮，括藻丽乎鸟兽之群，陈龙章於晦夜，沈琳琅於重渊，蛰伏於盛夏，藏华於当春；虽复下帷覃思，殚毫骋藻，幽赞太极，阐释元本，言欢则木梗怡颜如巧笑，语戚则偶??而滂沱，抑轻则鸿羽沈於弱水，抗重则玉石漂於飞波，离同则肝胆为胡越，合异则万殊而一和，切论则秋霜春肃，温辞则冰条吐葩，摧高则峻极颓沦，竦卑则渊池嵯峨，疵清则倚暗夜光，救浊则立澄黄河然不能沾大惠於庶物，著弘勋於皇家，名与朝露皆?，体与蜉蝣并化，忽崇高於圣人之宝，忘川逝於大耋之嗟，窃为先生不取焉

“盖闻大者天地，其次君臣先圣忧时，思行其道，三月无君，皇皇如也耻今圣主不与尧舜一致，愍此黎民不可比屋而封，故或负鼎而龙跃，或扣角以凤歌，不须蒲轮而後动，不待文王而後兴潜初飞五，与时消息，进有攸往之利，退无濡尾之累，明哲以保身，宣化以济俗使夫承兰风以倾柯，濯清波以遣秽者，若沈景之应朗鉴，方圆之赴规矩故勋格上下，惠沾八表夫有唐所以巍巍，重华所以恭己，西伯所以三分，姬发所以革命，桓文所以一匡，汉高所以应天，未有不致群贤为六翮，托豪杰为舟辑者也若令各守洗耳之高，人执耦耕之分，则稽古之化不建，英明之盛不彰，明良之歌不作，括天之网不张矣

“故藏器者珍於变通随时，英逸者贵於吐奇拨乱若乃耀灵翳景於云表，则丽天之明不著；哮虎韬牙而握爪，则搏噬之捷不扬；太阿潜锋而不击，则立断之劲不显；骥??趾而不驰，则追风之迅不形；并默则子贡与喑者同口，咸暝则离朱与蒙瞽不殊矣先生洁身而忽大伦之乱，得意而忘安上之义，存有关机之累，没无金石之声，庸人且犹愤色，何有大雅而无心哉!

“夫绳舒则木直，正进则邪凋，有虞举则四凶戮，宣尼任则少卯枭，犹震雷骇则?鼓堙，朝日出则萤烛幽也不拯招魂之病，则无为效越人之绝伎；不奖多难之世，则无以知非常之远量高拱以观溺，非勿践之仁也，怀道以迷国，非作者之务也若俟中唐殖占日之草，朝阳繁鸣凤之音，郊?独角之兽，野攒连理之林，长旌卷而不悬，干戈戢而莫寻，少伯方将告退於成功，孰能相擢乎陆沈哉?深愿先生不远迷复哉!”

於是怀冰先生萧然遐眺，游气天衢，情神辽缅，旁若无物俯而?曰：“呜呼!有是言乎?盖至人无为，栖神冲漠，不役志於禄利，故害辱不能加也；不*峙於险途，故倾坠不能为患也藜藿不供，而意佚於方丈；齐编庸民，而心欢於有土寝宜僚之舍，闭干木之闾，携庄莱之友，治陋巷之居，确岳峙而不拔，岂有怀於卷舒乎?以欲广则浊和，故委世务而不纡眄；以位极者忧深，故背势利而无馀疑其贵不以爵也，富不以财也侣云鹏以高逝，故不萦翮於腐鼠；以蕃武为厚诫，故不改乐於箪瓢

“且夫玄黄遐邈，而人生倏忽，以过隙之促，托罔极之间，迅乎犹奔星之?见，飘乎似飞矢之电经聊且优游以自得，安能苦形於外物哉!夫鸾不酵。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/888575.html

相关阅读：杜甫《晦日寻崔戢李封》原文翻译 赏析
夜月一帘幽梦，春风十里柔情
杜甫《诣徐卿觅果栽》原文及翻译 赏析
淮阳感秋原文_翻译和赏析_李密古诗
敲钟人_诗歌鉴赏