杜甫《巴西驿亭观江涨呈窦十五使君二首》原文及翻译 赏析

杜甫《巴西驿亭观江涨呈窦十五使君二首》原文

【其一

宿雨南江涨，波涛乱远峰。

孤亭凌喷薄，万井逼舂容。

霄汉愁高鸟，泥沙困老龙。

天边同客舍，携我豁心胸。

【其二

转惊波作怒，即恐岸随流。

赖有杯中物，还同海上鸥。

关心小剡县，傍眼见扬州。

为接情人饮，朝来减半愁。  

杜甫《巴西驿亭观江涨呈窦十五使君二首》翻译

待更新

杜甫《巴西驿亭观江涨呈窦十五使君二首》赏析

《巴西驿亭观江涨呈窦十五使君二首》是唐朝诗人杜甫的作品之一。

宿雨南江涨，波涛乱远峰，孤亭凌喷薄，万井逼春容。霄汉愁高鸟，泥沙困老龙。天边同客舍，携我豁心胸。

（此章，喜江涨之景，记与窦同观，在六句分截。波涛高涌，而水映远峰。有似摇乱。孤亭，指驿亭。万井，谓巴郡。喷薄，侵蚀之势。春容，冲激之声。水涨而阔，故鸟愁。水涨而荡，故龙困。天边，指绵州。同舍，指窦使君。按首章曰“天边同客舍”，末章曰“同是一浮萍”，窦使君盖寄迹于绵州者。黄鹤疑为绵州刺史继杜使君之任者，误矣。《杜臆》因“关心小剡县”句，谓窦必官于剡，亦凿矣。）

转惊波作恶，即恐岸随流。赖有杯中物，还同海上鸥。关心小剡县，傍眼见扬州。为接情人饮，朝来减片愁。

（次章畏江涨之势，记与窦同饮，在四句分截。波恶岸流，江涨未平，此眼前实景。杯酒海鸥，忘其沦溺矣。剡县扬州，比拟江涨，此意中客景。对饮销愁，感在使君也。）

【杜甫的诗词全集 68首诗全集下载

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/929788.html

相关阅读：李白《北风行》原文翻译及赏析
张籍《没蕃故人》原文翻译 赏析
张九龄《和黄门卢监望秦始皇陵》原文及翻译 赏析
李商隐《筹笔驿》原文及翻译赏析
韩愈《张中丞传后叙》原文翻译及赏析