战国策?东周?齐听祝弗

战国策?东周?齐听祝弗原文

齐听祝弗，外周最。谓齐王曰：“逐周最、听祝弗、相吕礼者，欲深取秦也。秦得天下，则伐齐深矣。夫齐合，则赵恐伐，故急兵以示秦。秦以赵攻，与之齐伐赵，其实同理，必不处矣。故用视弗，即天下之理也。”

战国策?东周?齐听祝弗翻译

齐王终于还是听信祝弗的话，排斥了周最。有人对齐王说：“您驱逐周最、听信祝弗、任命吕礼为相国，是想要争取秦国的支持。只要齐国靠近秦国，秦国就能得到天下诸侯的敬服，那么齐国将要遭到沉重的打击。再说，秦、齐联合在一起，赵国一定害怕秦国讨伐它，必然急忙出兵进攻齐国以便给秦国一个暗示。秦国利用赵国攻打齐国，同驱使齐围攻打赵国，其实是为了同一个目的，这样齐国必定是没有安稳的时候了。因此，我说任用祝弗，就将符合天下诸侯都归服秦国的理了。”

【战国策全文及翻译

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/shiju/958649.html

相关阅读：祝酒_诗歌鉴赏
对命运的哀叹_诗歌鉴赏
汉书?纪?宣帝纪原文及翻译
杜甫《遣兴》原文 赏析 翻译
旧唐书?尉迟恭(敬德)传原文及翻译