郦道元
自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝?多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
【小题1】解释划线的字词。（3分）
①略无阙处（ ）
② 夏水襄陵 （ ）
③虽乘奔御风不以疾也（ ）
【小题2】把下面的句子译成现代汉语。（4分）
① 自非亭午夜分，不见曦月。
②常有高猿长啸，属引凄异。
【小题3】郦道元堪称写水的高手，他用“ ， ”描写水势盛大，又用“ ， ”描写江水清澈，语言凝练而意蕴丰富。（用原文的语句填空）（4分）
【小题4】文末描写“高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝”，突现了三峡的什么特点？（4分）

答案
【小题1】①通“缺”，中断 ② 上 ③快
【小题2】① 如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮。②时常有高处的猿猴放声长叫，声音连续不断，异常凄凉怪异。
【小题3】夏水襄陵 沿溯阻绝 素湍绿潭 回清倒影
【小题4】一是突现了三峡秋季凄清肃杀的环境特点；二是突现三峡山高、峡长、岭连的地形特点。

解析【小题1】试题分析：文言词汇的理解应注意：“阙”在这里通“缺”，中断的意思，不能与诗句“城阙辅三秦，风烟望五津”中的“阙（借指宫殿或京城）”的意思相混；“襄”古意是指“冲上”的意思，今意一般只作地名，就是指襄阳或荆襄一带；“疾”在这里是“快”的意思，不能与“寡人无疾”《扁鹊见蔡桓公》中的“疾（疾病）”意思相混。
考点：本题考查对文言字词的理解能力。
点评：文言实词的考查，最常见的命题形式是，指定文中若干个词让考生作解释。要求解释的词，一般为常见实词，通假字、一词多义、古今异义、词类活用等，往往是命题的重点，当然也应该成为同学们备考的重点。在理解时，除了根据具体的语境，还要注意一些字的特殊用法。
【小题2】试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。①句中的关键词有“自（这里是如果的意思）”，不能与“自三峡七百里中”中的“自（在）”意思相混。“亭午（正午）”“夜分（半夜）”“曦（这里指太阳）”；②句中的关键词有“属（这里是连续的意思）”“引（延长）“异（怪异）”等。另外，①句“自非亭午夜分，不见曦月”运用了互文，理解时要按照“自非亭午，不见曦；自非夜分，不见月”的结构理解。最后把词语的意思连缀起来，语意通顺即可。
考点：本题考查学生翻译语句的能力。
点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言翻译的标准是三个字：信、达、雅。对于学生而言，能达到前两个标准“信”（准确无误）和“达”（通顺流畅）就很不错了。因为中考要求文言翻译要直译，讲究字字落实，特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高。
【小题3】试题分析：题干中“水势盛大”和“江水清澈”是审题的关键。文中用“夏水襄陵， 沿溯阻绝”两句描写水势盛大；用“素湍绿潭，回清倒影”两句描写江水清澈。
考点：本题考查学生对课文内容的理解和记忆能力。
点评：做题时，要先审题，再在理解文章内容的基础上确定答题范围。文言文和现代文的做题道理是一样的，只不过文言文理解起来更要根据句与句之间的关系来做推断，做到整体感知。另外，在确定答案后，书写时不能写错别字。
【小题4】试题分析：作者写秋峡以代表性事物“猿”来表现，“高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝”是直接叙述猿声的凄凉怪异。写猿又围绕着“山”和“哀”两个重点，从而显示秋峡的特色。以“高”形容猿，指明是高山上的猿，以“长”形容啸，送声长远，暗示是在长峡之中。“空谷传响”，直言在山中。“久绝”，照应前文“两岸连山，略无阙处”。从猿鸣之中，使人进一步体会到山高、岭连、峡窄、水长，同时山猿哀鸣，渲染了秋天的萧瑟气氛。
考点：这是对文章句子进行赏析的考点。
点评：结合语境，对句子进行赏析是重要的考点之一。一般来说，要求学生赏析的句子往往具有某一特色，或是修辞，或是表达方式，或是遣词造句，这就要求学生结合具体语境灵活作答。通常解题思路是：先写出句子的特点，然后结合具体语境进行分析，最后写出表达效果。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/yuedu/wenyanwen/470559.html

相关阅读：“梁彦光，字?芝，安定乌氏人也”阅读答案（附翻译）
《严嵩，字惟中》阅读及答案
《申甫传 汪琬》阅读答案及翻译
《裴延?，字平子》阅读及答案
秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？...阅读附答案