春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。

予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此。览物之情，得无异乎?

若夫霪雨霏霏，连月不开；阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼；登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥 ，满目萧然，感极而悲者矣。

至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。是进亦忧，退亦忧；然则何时而乐耶？其必曰：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎。噫！微斯人，吾谁与归？时六年九月十五日。

【小题1】解释下列加点的字。（2分）

①国（）怀乡②春和景（）明

【小题2】与“而或长烟一空”中的“或”字的意思相同的一项是（）（2分）A．或异二者之为 a0 c( g7 i, O9 U6 b; a4 @ B．或王命急宣) R2 R; e/ I, a3 ` C．或以为死，或以为亡 h. T+ R& P( K% I5 ?9 U D．或以钱币乞之& P! Z T5 J0 M2 Y 【小题3】把下列句子译成现代汉语。（2分）

①此则岳阳楼之大观也。

② 微斯人,吾谁与归？

【小题4】文中写湖光月色交相辉映的句子是，；

“是进亦忧,退亦忧” 一句中,“进”和“退”分别是指__________和 _______。（2分）

【小题5】范仲淹的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的理想曾激励了一代代的仁人志士，回望中华民族几千年灿烂的历史，这样的人物数不胜数。你能从我们学过的古诗文中找出这样的例子吗？（2分）

答案

【小题1】①都 ②日光

【小题2】Ｂ

【小题3】①这就是岳阳楼的雄伟壮丽的景象。

①有这样的人，我与谁一道（共事）呢？

【小题4】浮光跃金静影沉璧居庙堂之高处江湖之远

【小题5】2分，指出名句及言者各 1分，如明代顾炎武的“天下兴亡，匹夫有责”；唐杜甫“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”；清林则徐“苟利国家生死已,岂因祸福避趋之” ；宋．陆游《示儿》“王师北定中原日，家祭毋忘告乃翁” ；宋．文天祥《过零丁洋》“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍”等。

解析【小题1】试题分析：“国”，名词，国都；“景”，古今异义词，日光。

【小题2】试题分析：“而或长烟一空”中的“或”字的意思有时，A.或许；B.有时；C.有的人；D.有的人。

【小题3】试题分析：翻译时，注意关键词“观”、“微”、“归”和句式的把握。

【小题4】试题分析：“而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧”写湖光月色交相辉映。“进”和“退”分别指的是“居庙堂之高”、“处江湖之远”。

【小题5】试题分析：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的意思是在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐，就是把国家、民族的利益摆在首位,为祖国的前途、命运担忧分愁,为天底下的人民幸福出汗流血。这样的例子历史上还真不少，关键是要写出从名言或诗句表现的这种情感。考点：本题考查学生课堂积累的能力。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/yuedu/wenyanwen/625251.html

相关阅读：论语十则原文及翻译
“卢坦字保衡，河南洛阳人”阅读答案（附翻译）
《张宏勋诗集序 刘大槐》阅读答案附译文
名著阅读：《红楼梦》不同的版本中，凹晶馆联诗一回，黛玉的名句
行路难赏析