男孩节的由来
日本男孩节,为每年公历5月5日,由端午节发展而来。日本引入中国农历“端午节”后,将日期改为公历5月5日,由于端午节习俗与菖蒲有关,而在日语中“菖蒲”和“尚武”谐音,因此日本的端午节逐渐变成象征武士与勇敢的男孩子的节日。
还有一种说法,因5月份是害虫破坏农作物的时期,农民们往往要扎一些形象凶猛的稻草人,插在田埂地头,以消除虫害,到江户时代,这种习俗逐渐演变成了5月5日的男孩节。人们制作一些大鲤鱼,高悬于立在屋前的长竿上,迎风飘扬,意在保佑男孩们健康成长。又因鲤鱼逆水而上,象征着勇猛顽强,激励男孩子们在人生的征途上不畏艰难,勇往直前。在房间的壁龛内,家长还为男孩子们准备了盔甲、精致的小军旗、弓箭和装饰讲究的军刀之类的东西。传统的家庭还会在这一天吃年糕和粽子,全家用菖蒲水洗澡,祛灾除病。
男孩节的习俗
男孩节是日本的法定节假日,这天有很多传统习俗需要大家遵守。
柏饼和粽子
柏饼是用柏树叶子包裹的豆沙馅的米饼,因为柏树的叶子不但有淡淡的清香,而且老叶直到春天新叶长出后才会落下,意味着子孙绵绵不绝,所以用盐腌过后用来制作柏饼。而粽子与平时吃的中国粽子不同,无馅无味。
除此之外按传统习惯,家家户户门上摆菖蒲叶,屋内挂钟馗驱鬼图,并在室内摆设现示出英武气概的娃娃(如歌舞伎中常出现的古代的英雄好汉),在室外挂鲤鱼旗和七色彩旗等。
鲤鱼旗
挂“鲤鱼旗”起源于日本江户时代,原是农历端午节的风俗。那时候中国“鲤鱼跳龙门”的说法传入日本,日本人认为鲤鱼是好运和勇气的象征。通常有男孩的家庭会用竹竿挑起“鲤鱼旗”立在自家庭院里。
鲤鱼旗分为几个部分,最上面的风车(或者其他装饰),流苏,黑鲤鱼(爸爸),红鲤鱼(妈妈)以及小鲤鱼(孩子们)。讲究一些的家庭会在鲤鱼旗上印上家纹以及孩子的名字,按照家里的人数来决定鲤鱼的数量。
日本乡下的家庭会在院子里搭起高达十几米的旗台,让威风的鲤鱼旗在五月的春风中哗啦啦的飘展。大城市里的家庭地方狭窄,就只能在阳台上伸出一根短短的旗杆,让几条小鲤鱼在风中游泳。
鲤鱼型风筝
男孩节放鲤鱼型风筝的习俗起源于“鲤鱼跳龙门”的传说。鲤鱼每年三、四月都要聚集在黄河中游的龙门处,如果能逆流而上,越过北山的瀑布,就能出人头地成为龙。这个习俗表达了长辈们望子成龙的心情。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.net/zaojiao/1045385.html
相关阅读: